NİYAZİ HÜSEYİN BAHTİYAR etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
NİYAZİ HÜSEYİN BAHTİYAR etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

6 Kasım 2022 Pazar

Niyazi Hüseyin Bahtiyar vefat etti.

 23 Kasım 2018 tarihinde Bulgaristan Türklerinin önemli yazar ve şairlerinden Niyazi Hüseyin Bahtiyar vefat etmiştir. 


Niyazi Hüseyin Bahtiyar (1927-2018)

Telif

1-     Çocuklara Şiirler (M. Çavuş ile), NP, Sofya 1955.

2-     Köy Yankıları, NP, Sofya 1964.

3-     Rabotata na bibliotekite s jenite – turkini: metodiçeski material, (Ömer Ademov ile), Kırcaali 1965.

4-     Rodoplar’dan Yankılar, NP, Sofya 1968.  

5-     Po silno ot lübov (Aşktan daha üstün), Nov Jivot yay., Kırcaali 1973.

6-     Plevne Mektubu: Esaretten özgürlüğe – şiirler, Yaylacık Matbaası, İst. 1990.

7-     Karanfiller Uyandı, Kültür Bakanlığı, Ank. 1993.

8-     Çağdaş Rodop Türk Şairlerinden Esintiler. Antoloji, Kültür Bakanlığı, Ank. 1996.

9-     Işık Yağmuru - şiirler, Şahsi yayın, İst. 1996.

10-  Balkanlar’da Türk Ünlüleri (Ansiklopedik Bilgiler) 3 cilt, İst. 1999.

11-  Bizim Anayurt Antolojisi, İst. 2001.

12-  Bulgaristan’da İz Bırakan Türkler 1. Cilt, İst. 2010.

13-  Topal Kadir, İst. 2008-2009. (Avcılar’da çıkan Gelişim adlı gazetede tefrika edildi.)

14-  Fazilet Yolunda Şehit Düşenler Ölmez - Tarih Sizi Unutmaz - Hocam Hazret, İst. 2012.

Tercüme

1-     Tsvetan Angelov, Şen zveno, NP, Sofya 1956.

2-     Vladimir Tsikalov, Barış Uğrunda, (Heyetle), NP, Sofya 1956.

3-     Piyonerlere Sahne Materyalleri, NP, Sofya 1958.

4-     Yetmiş İki Gün, NP, Sofya 1959.

5-     Gyula Grudi, Gülbaba’nın Gülleri, Bizim Anayurt Gazetesi, 36-39 sayılarında tefrika edildi.

Basıma Hazır Olan Kitaplar

1-     Bulutların Gölgesi (roman)

2-     Pansiyon Geceleri

3-     Yunus Emre

4-     Ah Şu Bizim Rumeli

5-     Turnaovası Geçmişi-Bugünü

6-     Plevne Alevler İçinde (Senaryo)

7-     Arda Boyunda (Oyun),

8-     Ateş Adasındaki Dev (Çocuk oyunu)

9-     İslam Ahlakı (Şeyh Efendi’den Sadeleştirme)

10-  Telli Horoz (Rodop Halk Masalları)

11-  Bir Tunç Atlı Koşuyor Yarınlara (Çocuk şiirleri)

12-  Süleyman Sırrı Tokay (Monografik bir eser)

13-  Uçun Martılar (Çocuk şiirleri)

14-  Kardak (Şiirler)

16 Mart 2017 Perşembe

KARANFİLLER UYANDI (şiir kitabı), Niyazi Hüseyin Bahtiyar

17 Şubat 1927’de Turnaovası köyünde dünyaya gözlerini açan Niyazi Hüseyin Bahtiyar, ilkokul ve rüştiye eğitiminden sonra Şumnu’da “Nüvvab” okulunu bitirdi. Sofya Üniversitesinin Türkoloji bölümünün ilk öğrencilerinden biri oldu ve sonrasında öğretmenlik yapmaya başladı. Asıl mesleği öğretmenliktir ancak edebiyat yönü de onun için bir meslek olmuştur. Üniversite öğrenciliği yıllarında “Yeni Işık” daha sonrasında da “Yeni Hayat” gazetelerinde görev almıştır.
Devamı: Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi (2012) 5/2, 34-45.
 Rodoplardan Bir Ses: Niyazi Hüseyin Bahtiyar. Yazan: Yrd. Doç. Dr. Erol Sakallı 



29 Kasım 2015 Pazar

TARİH SİZİ UNUTMAZ: HOCAM HAZRET, NİYAZİ HÜSEYİN BAHTİYAR





Şumnu Nüvvab Okulu'nda görevli Mehmed Mümün Bey kardeşimizin
kitaplığımıza hediyesidir. Teşekkür ederiz. BTG