7 MAKAM 7 NEFS, SOFYALI BALİ EFENDİ

Kitabın adı: 7 MAKAM 7 NEFS, Allah yolunda Mertebeler ve Nefsin Halleri

Yazarı:         SOFYALI BALİ EFENDİ

 Yayınevi:    hayykitap

Yayın Yeri: İSTANBUL

Yayın Yılı:  2013 / 3. baskı

Dili:            TÜRKÇE 

Sayfa:         144

Satış şekli: BASILI

Fiyatı:           9,00 TL

Sipariş: bulgaristanalperenleri@gmail.com

Not: Satışa sunulan kitaplar hem Türkiye hem de Bulgaristan'a ulaştırılmaktadır. Türkiye içi kargo ücreti alıcıya aittir. Bulgaristan için, kargo ücreti Sofya'dan alıcının adresine kadar olan mesafe için alıcıya ait olmaktadır. Sofya'dan elden de teslim alınabilir. 

BALKAN SAVAŞLARI GÜNLÜĞÜ, BOGDAN FİLOV

Kitabın adı: BALKAN SAVAŞLARI GÜNLÜĞÜ

Yazarı:         BOGDAN FİLOV

Yayınevi:    TİMAŞ

Yayın Yeri: İSTANBUL

Yayın Yılı:  2013

Dili:            TÜRKÇE 

Sayfa:         144

Satış şekli: BASILI

Fiyatı:           10,00 TL

Sipariş: bulgaristanalperenleri@gmail.com

Not: Satışa sunulan kitaplar hem Türkiye hem de Bulgaristan'a ulaştırılmaktadır. Türkiye içi kargo ücreti alıcıya aittir. Bulgaristan için, kargo ücreti Sofya'dan alıcının adresine kadar olan mesafe için alıcıya ait olmaktadır. Sofya'dan elden de teslim alınabilir. 

KİTAP OKUNDU, İZLENİMLER:
Balkan savaşında Bulgarların aldığı yerlerde Ulusal Arkeoloji Müzesi müdürü olarak B. Filov'un yaptığı seyahatleri ve topladığı değerli tarihi eserleri konu alan günlükler... Özellikle Prizren'de bir gece kaldığı Türk evini tasviri ve evin temizliğini anlatırken Türk temizliğini övmesi çok muhteşem. Ben kendi hesabıma şöyle bir ders çıkardım. Biz Bulgaristan Müslümanlarının neden bir "İslam ve Osmanlı Eserleri Müze"miz olmasın!!! Şuanda Bulgaristanın her tarafında yok olmaya terk edilmiş halen yüzlerce âsâr-ı atîka var.. 
YAYINCIYA BİR ELEŞTİRİ:
Yayıncı Timaş sırf ticari kaygılarla daha önce bu kitabı Rumeli'nin Esaret Günleri adıyla yayınladı. Şimdi de Balkan Savaşlarının 100. yılı bahis konusu olunca kitabın adını Balkan Savaşları Günlüğü yaparak yeniden piyasaya sürdü. Bulgar bir bilim ve siyaset adamının "Пътувания из Тракия, Родопите  и Македония, 1912-1916 г."  (1912-1916 Yıllarında Trakya, Rodop ve Makedonya Gezileri) adını taşıyan kitabını Rumeli'nin Esaret Günleri'ne çevirmek gerçekten de çok traji-komik kaçmış. İkinci başlık biraz daha muhtevaya yakın gözüküyor neyse ki..
Kitap güzel, tavsiye ediyoruz..
BTG

RUMELİYE ELVEDA, TAHA AKYOL

Kitabın adı: RUMELİYE ELVEDA

Yazarı:         TAHA AKYOL

Yayınevi:    DOĞAN KİTAP

Yayın Yeri: İSTANBUL

Yayın Yılı:  2013

Dili:            TÜRKÇE 

Sayfa:         326

Satış şekli: BASILI

Fiyatı:           23,00 TL

Sipariş: bulgaristanalperenleri@gmail.com
Not: Satışa sunulan kitaplar hem Türkiye hem de Bulgaristan'a ulaştırılmaktadır. Türkiye içi kargo ücreti alıcıya aittir. Bulgaristan için, kargo ücreti Sofya'dan alıcının adresine kadar olan mesafe için alıcıya ait olmaktadır. Sofya'dan elden de teslim alınabilir. 

BEŞERİ VE KÜLTÜR COĞRAFYASI IŞIĞINDA BULGARİSTAN

Kitabın adı: BEŞERİ VE KÜLTÜR COĞRAFYASI IŞIĞINDA BULGARİSTAN

Yazarı:        EMİN ATASOY

Yayınevi:    MKM

Yayın Yeri: BURSA

Yayın Yılı:  2010

Dili:            TÜRKÇE 

Sayfa:         328

Satış şekli: BASILI

Fiyatı: 20,00 TL
Sipariş: bulgaristanalperenleri@gmail.com
Not: Satışa sunulan kitaplar hem Türkiye hem de Bulgaristan'a ulaştırılmaktadır. Türkiye içi kargo ücreti alıcıya aittir. Bulgaristan için, kargo ücreti Sofya'dan alıcının adresine kadar olan mesafe için alıcıya ait olmaktadır. Sofya'dan elden de teslim alınabilir. 

Koca İmamın Ölümü (Şiir), Ahmet Emin Atasoy

Koca İmamın Ölümü

“adını değiştirmen gerek” dediler,

gözlerine perde indi simsiyah.

kırışık alnından aktı buzlu ter:

“lailahe illallah,

Muhammedün resulüllah”

alaylı gülüşler bağrını yaktı.

yaptıkları hem ayıp hem günah.

doğruldu, bir süre göklere baktı:

“lailahe illallah,

muhammedün resulüllah”

tartaklandı, tokatlandı, kakıldı…

fırladı başından emektar külah.

demek beklenen son artık yakındı:

“lailahe illallah,

muhammedün resulüllah”

çıkmıştı caniler artık çileden,

dayandı imamın alnına silah.

“türküm, Müslüman türk kalacağım ben,

lailahe illallah,

muhammedün resulüllah”

tek kurşunla düştü kıbleden yana

secde edercesine –ne ah, ne de vah-

son iman dersini verdi düşmana:

“lailahe illallah,

muhammedün resulüllah”

Ahmet Emin Atasoy

Ahmet Emin Atasoy kimdir?

 1944 yılında Bulgaristan’ın Eskicuma şehrinde doğdu.

Kendisi şair, yazar ve çevirmendir.

Sofya Üniversitesi’nin Türk Filolojisi Bölümü’nü bitirdi (1968). Süreli olarak Sofya Radyosu (Bulgaristan Ulusal Radyosu)’nda edebiyat programcısı görevinde bulundu (1966 – 1968). Daha sonra doğduğu bölgede edebiyat öğretmenliği yaptı ve Yeni Hayat / Nov Jivot dergisinin il muhabirliğini yürüttü. Şiir ve yazılarını iki dilde (Türkçe ve Bulgarca) yazıp yayımlayan şairin ilk şiiri 1960 yılında Yeni Işık gazetesinde çıktı. 1989 yılında sığınmak zorunda kaldığı Türkiye’ de öğretmenlik mesleğiyle yan yana edebiyat çalışmalarını da kesintisiz olarak sürdürdü.

Şiir Kitapları

·         Sensizliğinle Beraber (1968, Bulgaristan)

·         Yüreğimde Şirin Tuna Aktıkça (1994),

·         Duygu Burgacı (1994),

·         Rüzgârların Küstürdüğü Yapraklar (1998)

·         Perdeledim Penceremi Geceye (1998)

·         Aşkın Yaşı Yok (1999)

·         Damla Damla (1999)

·         Sevgi Denizi-Çocuklar İçin Şiirler (2001)

·         Küllerde Kor Ararken (2004)

·         Dünya Vurdu Başıma (2004)

·         Çocuk Şiirleri (2005)

·         Kalabalık Yerinde Yalnızlığın (2008)

·         Gurbet Günbatımları (2010)

 

Yabancı Dilde Şiir Kitapları

·         Moleben za dıjd (Yağmur Duası, Bulgarca, 2004)

·         Eho na ehoto (Yankının Yankısı, Makedonca, 2008)

·         Jar şi spuzâ (Kor ve Kül, Rumence, 2010)

·         Predi da trıgneş (Yola Çıkmadan Önce, Bulgarca, 2010)

 

Şiir ve Düzyazı Derlemeleri

·         1967’nin Bıraktığı Şiirler (Naci Ferhadof’la birlikte, 1969, Bulgaristan)

·         XV. Yüzyıldan Bugüne Rumeli Motifli Türk Şiiri Antolojisi (2001)

·         Polıh ot Bursa (Bursa’dan Esintiler, Bulgarca, 2008)

 

Deneme / İnceleme Kitabı:

·         Birikmiş Yansımalar Vitrini (2004)

YENİ BİR KİTAP: 1923'TE BULGARİSTAN MÜSLÜMANLARI -Toplumsal ve Siyasi Halleri-

Kitabın adı: 1923'TE BULGARİSTAN MÜSLÜMANLARI 

-Toplumsal ve Siyasi Halleri- 

Yazarı:        MEHMET BEHÇET PERİM

Yayına Hazırlayan: Basri Zilabid

Yayınevi:    BTG

Yayın Yeri: İSTANBUL

Yayın Yılı:  2013

Dili:            TÜRKÇE 

Sayfa:         40

Satış şekli: BASILI ve PDF

Fiyatı: 5,00 TL

İletişim: bulgaristanalperenleri@gmail.com
Not: Satışa sunulan kitaplar hem Türkiye hem de Bulgaristan'a ulaştırılmaktadır. Türkiye içi kargo ücreti alıcıya aittir. Bulgaristan için, kargo ücreti Sofya'dan alıcının adresine kadar olan mesafe için alıcıya ait olmaktadır. Sofya'dan elden de teslim alınabilir. 

Kitabın Önsüzünden: Bu kitapçığı Bulgaristan Müslümanlarının genel hayatından bahsetmek maksadıyla yazmadım. Genel yaşayışımızı bundan sonraki kitaplarımda, daha geniş arz edeceğim. Bu kitapçıkta her şeyden önce bilinmesi lazım gelen toplumsal ve siyasi durumumuzu anlatacağım ve sizi bu vaziyet karşısında milletimizin geleceği adına azıcık düşündüreceğim.

Genellikle kitaplar yalnız söylerler ve yalnız gösterirler. Dediklerini yapmak ve gösterdiklerine doğru koşmak, omuzlarında millet vazifesinin ağırlığını duyabilen bahtiyarlara ait bir niteliktir.

Mehmet Behçet

1 Nisan 1339 Tuna / Rahova 1 Nisan 1923 

Kitap'tan küçük bir pasaj:

Bulgaristan Müslümanları en büyük, en ebedi ve en dehşetli felâketi dilsizlik, dinsizlik ve mektepsizlik yüzünden görecektir. Her geçen gün bu dehşetli akıbeti bir derece daha yaklaştırmaktadır. Bulgarlar eskiden kalma bir siyasetle Türkleri Bulgarlaştırmak arzularını besledikleri için dillerine tarih ile hiçte münasebeti olmayan garip bir iddia dolamışlardır. Varna civarındaki Bulgarlarla Rodop ve Dospat havalisindeki Pomaklar aslen Bulgar imişler. Bayezid-i Veli zamanında (1481-1512) Varna ve civarındaki Bulgarlar Türklerin dinlerini kabul etmemişler fakat dillerini almışlar; Rodop ve Dospat havalisindeki Bulgarlar (?!) “yani şimdiki Pomaklar” da Türklerin dinlerini kabul etmişler ama ana dillerini bırakmamışlar imiş?!..

İÇİNDEKİLER 

Kitaplarımız neden Amerika’dan çıkıyor?

Önsöz

Bulgaristan’da toplumsal durumumuz

Bulgaristan’da siyasi durumumuz

Düşüncelerim

Bulgaristan’da nasıl konuştuğumuza dair bir piyes

Zavallı Hanımlarımız –piyes–

SAYFAMIZ NEREDEN NE KADAR TIKLANDI...