DOBRİÇ'TE YAYINLANMIŞ TÜRKÇE YILDIRIM GAZETESİ

 Bugünkü Dobriç'te Romanya zamanında yayınlanmış Türkçe Yıldırım gazetesi. Romanya zamanında (1913-1940) Dobriç' in adı Bazargic şeklinde idi. Osmanlı zamanındaki Hacıoğlu Pazarcık'ın sadece "Pazarcık" kısmı alınmış. 1882-1913 arası Dobriç, Komünizm döneminde (1944-1989) rus generali "Tolbuhin"in adı verilmişti. 1990 dan sonra tekrar Dobriç oldu.

SİSİLİSTRE'DE 1991 YILINDA YAYINLANAN ZİYA GEZETESİ

 

HABİL MÜMÜN KURT:

Geçen asrın 1964-1971 yılları arasında Silistre'de Türkçe "ZİYA" sancak gazetemiz basılıyordu. O zamanlar ben Pravda köyünde daha öğrenci yıllarımda küçük makale ve şiirler basıyordum. Bana öncülük yapanlar, Hasan Mutlu öğretmenim, mahalemizden Şakir Mustafa ve Mümün Kara ağabeylerimdi. Ziya Selâmed'in redaktörlüğünü yaptığından dolayı ona "Ziya'nın Ziya"sı derdik. Tabi o zamanlar Ahmet Naimin, Galip Mehmedin, Hikmet Şanov ,Ali Rizov İsmail Alişev v.s. gazetenin çıkmasında verdikleri emeklerini geçemeyiz. Ne yazık ki, o zamanki BKP MK kararıyla Türkçe basın kısatlanıp, sonraları da kapatılmıştı. Böylelikle 20 yıl sonra Demokrasi sistemine geçmekle yeniden hayata geçmiştir. Bu defa HÖH sancak yönetimi neşriyatı SIFATINDA. Redaktör yine Ziya Selâmet ve redaksyon heyeti , Naim Bakov ve merhum Nevzat Yakup olarak. Ne yazık ki, bu defa da gazetemizin ömrü kısa sürdü.
Tüm emeği geçen kalemdaşlarımın önünde saygıyla eğiliyorum. Aramızdan ebediyen ayrılanlara cennetlik diliyorum!

Sene. 1991: Cam mahallesindeki Zahid aga gazete okurken. (HÖH Partisinin Hak ve Özgürlükler adlı resmi yayın organı)

HİKMET EFRAHİM BEY'İN FEYSBUK HESABINDAN:

Bir ZAMANLAR... Sene. 1991: Cam mahallesindeki Zahid aga gazete okurken. Oradaki camiide namazlar kıldırmıştı bir süre.

2010'larda Cam mahallesi camisini boyamış, nakışlamıştım. Ve bir kahve molası esnasında anlatmıştı:

- ...Yalnız yalnız evimde oturuyorum...Bir akşam uyuyamadım...Ben bu köye iç güveysi olarak geldim. Ve bütün gece, uyuyuncaya kadar, köyümüzdeki iç güveylerin sayısını hesapladım. Ve sonunda - /Kliment /Enbeler köyümüz tarihinde tam 56 hanede iç güveysi olduğunu tespit ettim...Bu sayının bu kadar çok olduğuna kendim de şaşmıştım... Daha sonra, kendi kendime bir kitap ta yazmaya karar aldım. Kitabın üzerinde 4-5 yıl çalıştım...Kitabı da yazmamı sona erdirdim...Şimdi kitabım bir çantada. Odamın tavanında bir çivide asılı...

/Yıllar sonra o kitabı hatırlayarak, oğlu Habil'de kahve sohbetinde - şu kitabı ara bul...biraz aktaralım dedim. Habil aradı...aradı...bulamadı.

Nurlarda olsun.

BULGARİSTANDA 1990'DAN SONRA YYAINLANMIŞ TÜRKÇE SÜRELİ YAYINLAR

 

FİLİBE TÜRKLERİNİN SESİ HAMİYET GAZETESİ, Sezgin TOPAL

Filibe’de, 25 Kasım 1896 tarihinde Stara Planina Basımevi’nde basılarak yayın hayatına başlayan Hamiyet Gazetesi’nin, 11 Ekim 1897 tarihine kadar 95 sayı yayınlanmış olduğu görülmektedir. Her bir nüshası 4 sayfadan oluşan gazete, düzenli bir yayın gerçekleştirmemekle beraber 17. sayıya kadar haftada iki kez, 17. sayıdan itibaren ise haftada üç kez yayınlandığı anlaşılmaktadır.

Gazete, Osmanlı Devleti’ne karşı Avrupa Devletlerinin izlemiş olduğu politikayı ve Balkanlardaki siyasî çözülmeler ile Osmanlı Devleti’nin Balkan Devletleri ile olan ilişkilerini içermektedir. Ayrıca Osmanlı Devleti’nin eğitim faaliyetleri hakkında da bilgiler vermektedir. Bu çalışmada Balkan Türklüğünün kültürel hayatında büyük katkısı bulunan Hamiyet Gazetesi tanıtılarak, içeriği ele alınmıştır.
Makaleyi okumak için aşağıdaki bağlantıya tıklayınız:

Filibe Türklerinin Sesi: Hamiyet Gazetesi (İlmi Makale)

BULGARİSTAN MÜSLÜMAN MUALLİMLER BİRLİĞİNİN ÇIKARDIĞI "TERBİYE OCAĞI" GÜNÜMÜZ HARFLERİNE ÇEVRİLMEYE BAŞLANDI

Bulgaristan Müslüman Muallimler Birliğinin 1921 yılında çıkarmaya başladığı "Terbiye Ocağı" ilmi dergisi günümüz harflerine çevrilmeye başlandı. 

Bulgaristan Türklerinin eğitim hayatında önemli bir yeri olan Öğretmenler Birliği önce Terbiye Ocağı daha sonra da Muallimler Mecmuası adıyla neşriyatta bulunmuştu. 
TERBİYE OCAĞI SAYI 1 İÇİN TIKLAYINIZ

TERBİYE OCAĞI SAYI 2 İÇİN TIKLAYINIZ

BULGARİSTAN'DA YAYINLANMIŞ BAZI TÜRKÇE GAZETELER İNTERNETTE

OSMANLICA REHBER GAZETESİNE TIKLAYARAK HAKKI TARIK US KÜTÜPHANESİNDEKİ OSMANLICA SÜRELİ YAYINLARA ULAŞABİLİRSİNİZ. YAYINLARIN DİJİTAL GÖRÜNTÜSE ULAŞABİLMEK İÇİN SÖZ KONUSU SAYFADAKİ ÜCRETSİZ DJVU PROGRAMINI İNDİRMENİZ GEREKİR. İYİ OKUMALAR.