24 CHASA: ДПС иска вицепрезидент

По време на събора в местността Демир баба теке край Исперих

ДПС иска вицепрезидент

Защо няма турци съдии, пита депутат

"Време е ДПС да влезе и в президентската институция. Защо постът вицепрезидент например да не е на движението", попита риторично депутатът от ДПС Ремзи Осман от трибуната на тържествата в местността Демир баба теке. Той призова ДПС да разшири още участието си в управлението. "Защо няма турци полицаи и съдии, атакувайте тези институции и ги съдете за дискриминация при отказ да ви приемат", призова Осман младите хора в смесените райони. Тържествата на Демир баба теке в памет на жертвите от възродителния процес минаха без участието на Ахмед Доган, а отсъствието на лидера бе обяснено с неотложни служебни ангажименти. ВИОЛЕТА МИНЧЕВА

DEMİR BABA'DA ŞEHİTLER ANILDI

17 Mayıs 2008 cumartesi günü Bulgaristan'ın Razgrat iline bağlı İsperih (Kemallar) kasabasının yakınında bulunan Demir Baba Türbesi müslümanlar tarafından ziyaret edilerek, şehitler anıldı. Bu konuyla ilgili Türkiye'nin resmi televizyonu TRT'de çıkan haberi ve diğer haberleri sunuyoruz:

Bulgaristan Türkleri Şehitleri Andı
1989'da şehit olanlar İsperih'deki Demirbaba Tekkesi'nde anıldı.

Bulgaristan Türkleri, 1989'daki şehitlerini andı.
Zorla Bulgarlaştırma sürecinde verilen şehitler İsperih'teki Demirbaba Tekkesi'nde anıldı.
1989 yılında zorla Bulgarlaştırma kampanyası çerçevesinde Türklerin isimleri değiştirilmek istendi.
Bu durumu protesto eden Türkler'in düzenlediği yürüyüşe ateş açılması sonucu 4 Türk şehit oldu.
Şehitler unutulmadı, o günden sonra düzenlenen törenlerle anıldı.
Anma gününe Burgaz Başkonsolosu Sefa Yüceer, Bulgaristan hükümeti adına Hak ve Özgürlük Hareketi Partisi'nden Doğal Afetler Bakanı Emel Etem, Parti Başkan Yardımcısı Kasım Dal da katıldı.

DNES.BG'deki haber

ДПС тропна с крак - иска още, и още, и още...

Представителите на Движението за права и свободи /ДПС/ поискаха още власт и вицепрезидентски пост.
Исканията бяха отправени по време на традиционния годишен събор в местността Демир баба теке край Исперих, където се почитат жертвите на възродителния процес.
“Някои казват - стига му на ДПС толкова власт. Няма такова нещо! На следващите избори ще вземем още повече власт”, обяви депутатът Ремзи Осман.
"Време е ДПС да влезе и в президентската институция. Защо постът вицепрезидент например да не е на движението", каза още той и призова ДПС да разшири участието си в управлението.
"Защо няма турци полицаи и съдии, атакувайте тези институции и ги съдете за дискриминация при отказ да ви приемат", призова Осман младите хора в смесените райони.
„ДПС направи от злото - добро, партията превърна толерантността и диалога в печеливша политическа визия“, коментира и новият земеделски министър Валери Цветанов, който е от ДПС.
Мероприятията на Демир баба теке протичат без участието на Ахмед Доган, а отсъствието на лидера бе обяснено "с неотложни служебни ангажименти".

ATAKA'DAN AL HABERİ

• ДПС стегна ходжите в Старозагорско да сеят повече ислям
• Доган поставил за цел да има депутат от региона след изборите
• Акция на ДПС за ислямизирането на Старозагорския регион се е провела вчера в Казанлък. На тайна среща в джамията в града хора на Доган и главния мюфтия Мустафа Алиш са обсъждали как да накарат младите да приемат религиозното обучение. Това е част от предизборната кампания на ДПС в Стара Загора, коментира общинският съветник от АТАКА и областен координатор Михаил Михайлов. Според него целта е турската партия да има депутат от региона, след като на миналите парламентарни избори през 2005 година не стигнали 73 гласа на ДПС, за да вкара свой народен представител. Тогава на среща в Стара Загора, по този повод Доган нагло заяви "Защо не казахте? Щях да ви пратя два автобуса", припомни националистът. Самият Мендерес Кунгюн, водач на една от незаконните турски организации е от Казанлък и затова много средства се пренасочват именно в тази област, допълни Михайлов. По думите му целта на тази нелегална организация е да определя политиката в България и да насаждат сепаратизъм. Според участници в срещата, на нея е имало и представители на турската Дирекция по регионалните въпроси - "Дианет вакфъ". Във форума са участвали и заместник-районният мюфтия на Хасковска област Басри Бекир, както и зам. областният управител на Стара Загора от квотата на ДПС Хюсеин Енгер, както и началник-отдел "Образование" към Главното мюфтийство Хюсеин Карамолла. Срещата e била изцяло на турски език и част от присъстващите помаци на нея не са успели да схванат всичко, заяви участник. Освен условията за обучение и програмите в духовните училища, акцент в разговорите е бил поставен и на провежданите в джамиите Коран-курсове сред подрастващите, както и липсата на достатъчен интерес към тях. Представителите на "Дианет вакфъ" са изразили желание да подпомагат обучението, тъй като "липсвал интерес от страна на българската държава за това", сподели участник в срещата. До сега джамиите само в Казанлъшко са 12 на брой. ATAKA 13/05/2008

BULGAR GAZETELERİNDEN KISA KISA

• Bulgar Ulusal İstatistik Enstitüsünün verilerine göre Bulgaristan halkının %70'inin geliri iki ucu bir araya getiremeye ancak yetiyor. Halkın %16'sı devamlı borçlandıklarını ifade ediyor. % 50'sine göre ise son bir yılda maddi durumları daha da kötüleşmiş. Telegraf, 10.5.2008
• Bulgar Katolikler Papaya Şikayette Bulunacaklar: Plovdiv iline bağlı Rakovski ilçesi sakinleri bayındırılık için vaatlerin yerine getirilmemesi durumunda Papa 16. Benedikt'e şikayette bulunacaklar. İstekleri, altyapı ve kanalizasyon projeleri için kullanılacak 200 milyon leva ödenek salınması. İstekleri yerine getirilmediği takdirde halk protesto mitingleri düzenleyecek ve topladıkları 5000 imzayı papaya göndereceklerini belirtiyorlar. Telegraf, 10.5.2008
• Atanas Atanasov, Dupnica'da fabrikası olan ecza şirketi Aktavis'i uyuşturucu imal etmekle suçladı. Dün Köstendil'de DSB (İvan Kostov'un partisi) milletvekili ve eski istihbarat şefi general Atanas Atanasov mesai saatinden sonra Dupnitsa'daki ecza fabrikasında uyuşturucu imal edildiğini ve Arap dünyasına ihraç edildiğini iddia etti. Bu işten elde edilen paraların ise BSP kasalarına gittiğini söyledi. Ona göre İçişleri Bakanlığı bunun biliyor ancak hiç bir işlem yapılmıyor. Bu iddialardan sonra Aktavis şirketinin yaptığı açıklamada böyle bir şeyin mümkün olmadığı ve Atanasovun yalan söylediği bildirildi. Novinar, 10.5.2008

KAYNAK DERGİSİNİN YENİ SAYISI ÇIKTI

SABRİ ABİ ELİNE SAĞLIK.

KAYNAK DERGİSİ, YIL:10, SAYI 33, OCAK-NİSAN 2008

İÇİNDEKİLER:

Başyazı-Kültürümüz ve Anadilimiz Türkçemiz

Beşir Ayvazoğlu - Gül'ün Kutsal Tarihi

Şerafettin Severcan - Fransa'dan Kanuni'ye Gelen İki Mektup ve Osmanlı Büyüklüğü

Süleyman Yusuf Adalı - Kimliğimizi Savunurken

İsmail Tunalı 75 Yaşında

İsmail Ağlagül - Çok Yönlü Bir Çabanın Anatomisi

Hikmet Efendiev - Kimlik ve Kültür

İsmet Topaloğlu - Sünnetçinin Başına Gelenler

Ali Toraman - Komşu Ülkelerde Türkçe Eğitim

Dergimizin misasfiri - Emine Sevinç Öksüzoğlu

İsa Habibbeyli - Bulgaristan Edebiyatı ve Azerbaycan

Sabri Alagöz - Batı Trakya Şiirinde Göç

Ayten Solak - Obezite (Şişmanlık hastalığı)

Feyyaz Sağlam - Bulgaristan Rubaileri

Türk Kahvesinin Serüveni

İbrahim Şafak - Takvimler

ÜNLÜ ŞAİR RECEP KÜPÇÜ BURGAS’TA TÖRENLE ANILDI

Ünlü şair Recep Küpçü’nün anısına, Burgas Türk Kültür Merkezi ‘Recep Küpçü’, Burgas Tiyatro salonunda bir program düzenledi. Progamda Razgrad Nazım Hikmet Devlet Müzikal ve Drama Tiyatrosu sema ve halk oyunları gösterisi, şarkı ve türkülerle izleyenlere unutulmaz bir gece yaşattı. Burgas halkının değişik kesimlerinden gelenler hep bir arada Recep Küpçü’yü andı. ‘Recep Küpçü’ Burgas Türk Kültür Merkezi Başkanı Mücella Bilal, ‘Bu programı 3. defa düzenlemekteyiz. Geçen programlar bu seferki kadar rağbet görmemişti.’ dedi. Bilal programın gerçekleşmesinde emeği geçen sponsorlara ve katılanlara teşekkür etti. Programa katılanlar arasında T. C. Burgas Başkonsolosu İsmail Sefa Yüceer, Ruen Belediye Başkanı Durhan Mustafa, Aytos Bölge Müftüsü Selahattin Muharrem, Türkiye’den ve ülke içinden gelen şairler ve devlet adamları yer aldı. ZAMAN

IŞIK / RECEP KÜPÇÜ

Karanlıklar gaddar
Karanlıklar esrarlı,
Seni saklar
Onu saklar
Saklar hatta dünyayı

Fakat nasıl saklayamazsa
Tebessümü yüzün kırışığı
Karanlıklar da keza
Saklayamaz ışığı

Işık için bu
En büyük zaferdir
Bir iğne ucu kadar ışık
Koskoca karanlıkları
......çözmeye muktedir.

Bulgaristan
Yabancı değilim
Bulgaristan
Yabancı değil tozduğum
Yollarım
Mezarlarına ellerimle
İndirdiğim
Babam ve annem
Senin toprağındadır
Bulgaristan
Yabancı değilim ben
Türkoğlu Türk’üm!..

Проф. д-р Людмил Георгиев:Доган поиска 500 хил. гласа на изборите

"Ген. Атанас Атанасов да каже къде е “черната каса на ДПС”, защото съм затънал в заеми," настоява философът

- Една от спецслужбите е разкрила местонахождението на касата, в която се събират подкупите за ДПС, но разработката с име на нощна граблива птица е скрита от предишните шефове на МВР. Това разкри ген. Атанас Атанасов в интервю за "24 часа". Как ще го коментирате? - Няма как да го коментирам, защото не знам нищо по този въпрос. Но доколкото го познавам, ген. Атанасов е склонен да се отдава на сериозни фантазии Близо до централата на ДПС да се намира сграда, в която има фонд... Това е хубаво за криминален роман от типа на тези, които пишеше Георги Стоев. И нека генералът напише такъв роман. - Но нали знаете, че цялата работа с последната (засега) политическа криза в държавата тръгна точно, след като ген. Атанасов даде на главния прокурор стенограма с тайни записи, които не се оказаха фантазия. Да не излезе и сега, че крушката си има опашка? - Ако има нещо, което да мразя повече от комунистическата цензура, това са ченгеджийските номера. Стара истина е, че няма бивши ченгета, просто те са толкова моделирани психически, че дори и да станат депутати, кметове или министри, си остават ченгета. Що се отнася до въпросния генерал, нека ми каже адреса на касата, защото съм затънал в заеми!...

http://www.24chasa.bg/Default.asp?statid=59726&rubr=0&izd=1&fsize=&swidth=800&tr=1&im=05&id=08&iy=2008

Четвъртък, 08.05.2008 г.

TÜRK – BULGAR DOSTLUĞU ADINA KONSER !

03 Mayıs 2008 y. Bulgarıstan’ın Şumnu şehrinde büyük konser Burgaz T.C. Başkonsolosu Sayın İsmail Sefa Yuceer ve “ALKOMET” şirketi sahibi Fıkret İnce tarafından organize edilen, Türk TRT –INT “AYNA YANSIMASI” programında canlı olarak yayımlandı. Sahnede "Dobruca" bulgar dans grubu, Razgrat Türk Devlet Tiyatro sanatçıları, Sunay Çalıkov, Göktan, Deniz Arıcak ve AYNA grubun solisti Erhan Güleryüz’un şarkıları ve dansları, tıklım tıklım dolu olan Şumnu stadını ayağa kaldırdı. Güzel türküler ve şarkılara protokolde bulunan birçok misafir, aralarında - T.C.Burgaz konsolos muavini Cem Erol’da , yerınden eşlik ettiler.Protoklde yer alan T.C.Burgaz Başkonsolosu I.Sefa Yüceer, Alkomet sahıbi Fikret İnce, TRT Müdürü Mehmet Yılmaz, HÖH partisi temsilcileri, sahnede ki konuşmalarında Bulgaristan ve Türkiye arasında dostluk köprülerinın iki milletin arasında önemli yer aldıklarını acıkladılar ve yağışlı havaya ramen stadta sonunakadar kalan Şumnu’nun her ilçesinden gelen seyircilere teşekkür ettüler.

BİZ İSE ONLARA TEŞEKKÜR EDİYORUZ - İYİ Kİ VARSINIZ !
Mecbure Efraimova,
TIKID "GÜNEŞ" Başkanı
http://www.gunes-ruse.com/

ATAKA GAZETESİ

Ataka Gazetesi'nin 2 renkli sayfası var. Bunlardan birisini Ay Yıldızlı bayrağa ayırması çok hoşumuza gitti. Ayrıca hedef tahtasındaki "BG PARLIAMENT" yazısının neden latin harfleriyle yazıldığına bir anlam veremedik ama olsun... Zaten "Cezasız bırakılan yeni Türk-İslam teşkilatları ortaya çıkıyor" başlıklı yazının içeriğinde de ne bir anlam var, ne de cümleler Bulgarcaya uygun bir şekilde yazılmış. Anlaşılan Ataka gazetesine Bulgarca'yı iyi bilen bir musahhih lazım. Ne diyelim iyi ki varsın Ataka, yoksa Ayyıldızlı bayrağı senden başka hangi Bulgar gazetesi yayınlar.

Нови турско - ислямски организации никнат безнаказано у насУправляващите у нас страдат от неизлечимо късогледство към опасността за православието и българската държавност
Димитър В. Аврамов
Българомохамеданинът от Якоруда и настоящ турски сепаратист с казанлъшко жителство Мендерес Кунгюн отново провокира обществото и нечувствителното към опасностите за нашата държавност правителство на тройната коалиция. Преди около две години той направи неуспешен опит да регистрира като партия т. нар. Турско национално обединение, за да бъде допуснато до избори. Дори поиска промяна в Конституцията, в която да залегне клауза за съществуването на турско национално малцинство у нас. По същото време друг българомразец - Адем Кенан от Лудогорието, обяви нацията ни за "сбирщина от изроди" и за да няма никакво съмнение на кой господ се кланя, постави върху къщата си червеният флаг с петолъчката и полумесеца.Сега Кунгюн е измислил нов начин, за да засили турско-ислямският елемент в управлението на страната и организирал в Пловдив среща на някакви съмнителни 14 "неправителствени" мюсюлмански организации. Идеята била да се създаде федеративно обединение между тях, т.е. поредна антиконституционна партия на етно-религиозна основа, която да участва в бъдещите парламентарни избори. И всичко това под овчедушния и безхаберен поглед на властите и с уловката, предназначена за неинформирани и за политически наивници, че новата структура щяла да се разграничи от политиката на ДПС за ерозиране на българската държава. Прочее същият лицемерен мотив бе използван и при опита да се легализира злополучното Турско национално обединение. Пак той се тиражира в публичното пространство и при създаването на т. нар. Национално движение за права и свободи, начело с бившата дясна ръка на Ахмед Доган - Гюнер Тахир , специално школуван на конспиративни семинари в югоизточната ни съседка по какъв начин сигурно и безнаказано да бъдат турцизирани българомохамеданите в Родопите.
Този ход е добре известен на специалистите - под диктовката на Анкара се имитира някакво недоволство от политиката на догановата сепаратистка организация. Така се създават дублиращи антибългарски структури, негативните обществени настроения се отклоняват от ДПС и се пренасочват към новите турско - ислямски образувания. Още повече недоносеният Закон за гражданските сдружавания -. плод на криворазбрана демокрация и национален нихилизъм, вместо да бъде защитен механизъм, се е превърнал в инструмент, който позволява разгула на всякакви враждебни на държавността ни и на християнството вътрешни и външни сили. По същият криворазбран и антибългарски начин някои тълкуват и правото за свобода на вероизповеданията и превърнаха територията ни в кръстопът и уютен оазис за всякакви секти, които необезпокоявано от властите промиват мозъците на хиляди млади хора. Ислямски фундаменталистки организации, включително терористични като Ал Каида и "Мюсюлмански братя", шетат без притеснения в разградения ни двор.Президентът Първанов и министър-председателят Станишев видимо не се смущават от това, нито осъзнават (а навярно понякога и не четат) съдържанието на някои секретни доклади на специалните служби, където истината звучи не тревожно, а страшно за съществуването на държавата и православието. И защо да го правят - нали, ако намерят кураж да се противопоставят срещу нарастващата и все по-опасна чужда експанзия, може да си развалят сладката идилия с Доган и неговият корумпиран антураж... Българската съдебна система и тя с безумна лекота регистрира всякакви сдружения, чиято единствена цел е да се автономизират и откъснат от България в някои хубав ден Източните, Средните и Западните Родопи, Лудогорието и Североизтока. Появиха се десетки "легитимни" помашки партии и мюсюлмански организации. Каквото е регистрираното в Смолян Обединение за ислямско развитие и култура, начело с йорданския ( т.е. фундаменталистки) възпитаник Ариф Абдула. Неговите преки помощници са в роднинска връзка със скандално известният бивш софийски районен мюфтия Али Хайраддин. Неотдавна той бе арестуван ( а после освободен и не преследван от съда) като ръководител на тайна и естествено - незаконна група за пропагандиране каноните на ислямския фундаментализъм. Групата се оказа свързана и с терористични организации, включително и с неофашистката групировка "Сивите вълци", която се подвизава в редица западни държави под името Федерация на европейските дружества на турските идеалисти. А Хайраддин, заедно с недоучилият йордански възпитаник, сега Главен мюфтия - Мустафа Хаджъ, бяха тези, които преди няколко години защитиха експулсирания от страната фундаменталист Ахмед Муса, също свързан с терористични структури.
Нашите власти все така реагират неадекватно и се правят на глухи и слепи, когато шефът на ОИРК Абдула и неговият антураж организират десетки конспиративни събрания в Централните и Западните Родопи - разбира се, със съдействието и благословията на Главното мюфтийство. На тях се проповядва идеята за промяна на "държавното статукво" - т.е. да станем мултинационална страна, ислямът - втора официална религия, турският език - равнопоставен на българския. Българомохамеданите трябва да са "част от турската нация, мюсюлманите да се обединяват, Водачът ще дойде скоро и ще ги поведе, защото тези земи са били турски още преди идването на Аспарух през 7-ми век"... И нищо чудно защо в Родопите има толкова много уж ловно оръжие. И защо, според отлично информирани, в горите се крият цели бойни арсенали, а във велинградската джамия тайно и само на доверени хора се продават фесове. Това е подготовка за второ Косово, ако течащият в момента негов мирен вариант в региона блокира при определени обстоятелства. Колкото до Мендерес Кунгюн - опитът му да роди поредната антибългарска и антихристиянска организация едва ли ще срещне съпротивата на властите. Те са изпаднали в тежка летаргия, в отчайващо безхаберие и неизлечимо късогледство спрямо нарастващата опасност за православието и българската държавност.

GENCEV KANUNLARI VE KUR’AN’I ÇİĞNİYOR

İslam hukukuna göre vakıf malları satılamaz, cami encümenleri dini ve sosyal faaliyetlerini yürütebilmek için bunları yalnızca kiraya verilebilirler. Nedim Gencev için Peygamber hadisinin bir anlamı olmadığı anlaşılıyor. Onun şahsi menfaat ve sahtekarlık eğilimi daha totaliter rejim döneminde göze çarpmıştır. Komünist Partisi Merkez Komitesi dosyasında şu cümlelerin altı çizilmiştir: “Gencev’in maddiyata karşı zaafı var ve bu alanda ciddi bir şekilde kontrol edilmesi gerekmektedir”.
Örneğin bugün değeri milyonları bulan 3 büyük bina Varna’da satılmıştır. Uzun süren mahkeme davaları sonucunda Müslümanlar bunlardan ikisini geri alabilmiştir, fakat üçüncüsünün “Tsaribrod” 39’da bulunan 3 katlı evin geri alınması artık mümkün değildir.
Vidin’de toplam 1 dekar kadar 3 mülk satılmıştır. Bunların da mahkeme davası açtırmak için maddi imkansızlık dolayısıyla Müslümanlar tarafından geri alınması mümkün olmamıştır.
1997’de Köstendil’de “Tsar Osvoboditel” 158’de Müslüman encümenine ait mülk satılmıştır. Ruse’deki “Balkan” adlı oteller zinciri macerası tam 10 yıl sürdü. 1997’de bu oteller zinciri Gencev tarafından oğlunun tasarrufuna 10 yıllık bir süre için karşılıksız verilmiştir. 1997’de Gencev idaresi döneminde Pazarcık’ta 6 vakıf malı bağış edilmiştir. Ancak Pazarcık bölge mahkemesi belediyenin verdiği dilekçeyi kabul etmiş ve bağışları iptal etmiştir. Baş müftü Mustafa Haci’ye ait sahte imza kullanılarak 2000 yılında Sofya’da “M.Luiza” 27’de bulunan 4 katlı binanın bağışı da iptal edilmiştir.
Demokratik geçişin ilk döneminde Kur’an’ın Bulgarcaya çevrilmesi için Gencev 3 kişiyi görevlendirmiştir. Ancak bu 3 kişinin emeği ödenmemiş, tercüman olarak ise Gencev’in kayın pederinin de bulunduğu yakın çevresinden kişiler gösterilmiştir. Gencev ise kendisini tercüme ekibin yöneticisi olarak göstermiştir.
Yine o dönemde Türkiye’den Baş müftülüğe 1000 adet Kur’an hediye edilmiştir. Gencev ve çevresi ise bunları 10 levaya satmışlardır. Gencev hac ile ilgili sahtekarlık yapmaktan da çekinmemektedir. 2007’de Hacca götürmek için insanlardan para toplamıştır. Mekke’ye gidiş iptal ediliyor, fakat Gencev bir kısım hacc adayların paralarını geri çevirmiyor. Gencev, sahte evrak kullanarak Bulgaristan Cumhuriyeti anayasasını da ihlal etmektedir.Ayrıca sahip olduğu dinin prensiplerini de çiğneyerek, müslümanlara ait mülkleri zarara uğratmaktadır. Halbuki Allah Kuran’da demiştir ki: "Ey, iman edenler, sahtekarlık ile mülklerinizi yemeyiniz! Ve de kendi kendinizi öldürmeyin!” (4:29)

Kaynak: Bulgaristan, Standart Gazetesi, 25.04.2008, Sayı 5494

Türkçeye tercüme eden: Bulgaristan alperenleri

"Kendisini müftü sanan Gencev tarihe karıştı"

Komunist rejiminin polis müftüsü tehdit etmek için eski Bulgar istihbaratın şiddet metodlarını kullanıyordu

Müslümanlar’ın Milli Konferansının yasal olduğu mahkeme tarafından tescil edildi

Yazan: Konstantin Sıbçev
Bulgaristan, Standart Gazetesi, 25.04.2008, sayı 5494

Türkçeye tercüme eden: Bulgaristan alperenleri

Nihayet müslümanlar’ın Başmüftülüğüne de 10 Kasım geldi. Çünkü uzun zamandır Nedim Gencev kendisini o müessesenin lideri olarak görüyordu. İşte bunun için 1989 yılından önceki statüsünü diş ve tırnakla korumaya çalışıyordu.

Nedim Gencev kim? 1945 yılında Razgrad vilayetine bağlı Glojevo köyünde dünyaya gelmiş. 1975 yılında açık öğretim yoluyla hukuk bitirmiş. 1973 yılından 1982 ye kadar Gencev, İçişleri Bakanlığnda subay olarak görev alır, sonra da çeşitli şirketlerde hukuk müşaviri görevinde bulunur. 1986 yılında Kırcali bölge müftüsü olarak atanır, 1988 yılında da Sureye’nin başkenti Şam’da aldığı altı aylık dini eğitimden sonra Bulgaristan baş müftüsü olarak “seçilir”.

O dönemde bu tür yüksek makamlara kişilerin nasıl seçildiğini de biliyoruz. Bulgar Komunist Partisi’nin Merkez Komitesi’ne rapor sunmaktan ziyade, kesin deliller gösteriyor ki Gencev bizzat Todor Jivkov’un güvenine mazhar olmuş ve ona sadakatle hizmet etmiş.

1989 yılında Gencev ve enayileri Bulgaristan’da müslümanlara baskı uygulandığını yalanlıyor, aynı zamanda Bulgaristan halkına ve dünya kamuoyuna da Bulgaristan müslümanlarının dinlerini serbestçe yaşadıklarını iddia ederek yalan söylüyorlar. Yine aynı dönemde Gencev ve onun Yüksek Şurası İslam ahkamını tahrif etmeye çalışır ve şu fetvayı veriyor ”... Kıyafetle ilgili İslamın tek gereği var, o da vücudun edeb yerleri örtülü olması”.

Fakat demokratik sürece geçilir geçilmez polis müftünün koltuğu kendisine dar gelmeye başlar. 10 Şubat 1992 yılında Bulgaristan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna bağlı Diyanet İşleri Müdürlüğü Gencev’in baş müftü seçilişini geçersiz ilan eder ve görevden alır. İşte böylece 16 senedir süren Bulgaristan müslümanlarının dini yönetimi yasal olup olmadığı dava savaşı başlar. Olmayacak sebeplerle Gencev sürekli müslümanlar’ın idaresini elinde tutmaya savaşır. Bunun için tehdid olarak şiddet yöntemlerine de başvurmaktan kaçınmaz. Aynı zamanda eski din yasasındaki eksikleri ve ihtilafları, eski İstihbarat şeflerinin himayesini de fırsat olarak kullanır.

Devam edecek

Başmüftü Mustafa Hacı: Hiçbir zaman rüşvet vermedim

-Yeniden seçilmesi için 500 000 leva ödediği iddiasıyla ilgili olarak-
Başmüftü Mustafa Hacı: Hiçbir zaman rüşvet vermedim

Trud Gazetesinde 25.04.2008 Cuma günü yayımlanan mülakat.

Генджев поругава законите и Корана

Съгласно каноните на исляма имотите на вероизповеданието (вакъфите) не могат да се продават, а само да се дават под наем, за да има съответното джамийско настоятелство доходи за своята духовна и социална дейност. За Недим Генджев обаче заветът на Пророка очевидно няма никакво значение. Впрочем неговата склонност към далавери и лично обогатяване е забелязана още по тоталитарни времена. В кадровото му досие в ЦК на БКП изрично пише "Генджев проявява известна лабилност по отношение на материалните средства и в тази връзка се нуждае от строг контрол". Във Варна например са продадени три масивни сгради, които днес навярно струват милиони. След дълги съдебни дела мюсюлманската общност си е върнала две от тях, но третата - триетажна къща на ул. "Цариброд" 39, е безвъзвратно изгубена. Във Видин са продадени три имота с обща площ почти едни декар. Те също са окончателно изгубени за вероизповеданието, защото поради липса на средства то не е имало възможност дори да заведе дело. Продаден е през 1997 г. и имотът на мюсюлманското настоятелство в Кюстендил на ул. "Цар Освободител" 158. Цели десет години продължи сагата с хотелски комплекс "Балкан" в Русе, който през 1997 г. Недим Генджев предоставя за ползване на сина си безвъзмездно за 10 години. Цели шест вакъфски имота в Пазарджик са дарени по време на управлението на Недим Генджев през 1997 г. Добре, че Пазарджишкият районен съд е уважил иска на общността и е анулирал даренията. Анулирано е и дарението на четириетажна сграда на бул. "Княгиня М. Луиза" 27 в София, направено през 2000 г. чрез фалшифициране на подпис на главния мюфтия Мустафа Хаджи. В самото начало на демократичните промени Генджев възлага на трима души да преведат свещения Коран на български език. Трудът им обаче не е заплатен, а за преводачи са посочени имената на хора, близки до Генджев, сред които и тъстът му. Самият Генджев пък се е обявил за ръководител на преводаческия колектив. Пак тогава от Турция са подарени около 1000 Корана на Главно мюфтийство. Генджев и приближените обаче ги продаваха по 10 лева. Генджев не се посвенява да прави далавери дори от Хаджа - поклонничеството на мюсюлманите в Мека. През 2007 г. той събира пари от хората, като им обещава да ги закара на хадж. Пътуването до Мека се проваля, но Генджев не връща събраните пари на част от кандидат-хаджиите. Да оставим настрана факта, че Генджев нарушава НК на Република България, ползвайки фалшиви документи. Но той погазва и принципите на собствената си религия, нанасяйки по този начин имуществени вреди на вероизповеданието. Защото сам Създателят и Самодържецът Аллах е казал в свещения Коран :"О, вярващи, не изяждайте своите имоти с измама помежду си! И не убивайте сами себе си!" (4:29)

Вестник “Стандарт” Петък, 25 Април 2008, Брой 5494

САМОЗВАНЕЦЪТ ГЕНДЖЕВ ПОТЪНА В ИСТОРИЯТА

Милиционерът мюфтия ползваше силовите методи за сплашване на бившата ДС

Националната конференция на мюсюлманите е законна, реши окончателно съдътНа Националната си конференция от 19 април т.г. българските мюсюлмани потвърдиха избора на сегашното ръководство на вероизповеданието начело с Мустафа Хаджи-Фото Антон Чалъков

За мюсюлманското вероизповедание най-сетне дойде 10 ноември. Защото твърде дълго време за негов "лидер" претендираше да бъде лицето Недим Генджев. Което със заби и нокти бранеше статута си от преди 1989 г. Кой е Недим Генджев? Роден е през 1945 година в село Гложево, Разградска област. Завършва задочно право през 1975 г. От 1973 до 1982 г. Генджев е офицер от МВР, а след това като юрисконсулт в различни предприятия. През 1986 г. става районен мюфтия на Кърджали, а през 1988 г., след шестмесечен курс по ислямско богословие в Дамаск, е избран за главен мюфтия. Знаем как се избираха хора на подобни висши длъжности. Освен че е бил на специален отчет в ЦК на БКП, има неоспорими доказателства, че Генджев се е ползвал с благоволението лично на Тодор Живков. И му служи добре. През 1989 г. Генджев и приближените му отричат да е имало натиск върху мюсюлманите в България и лъжесвидетелстват и пред българската общественост, и пред света, като заявяват, че мюсюлманите в България свободно изповядват религията си. Пак тогава Генджев и неговият Висш духовен съвет изопачават ислямските канони, като издават фетва (тълкувание), която гласи: "...единственото изискване на Исляма по отношение на облеклото е то да прикрива срамните места на тялото". Но идват демократичните промени и на мюфтията милиционер започва да става тясно около врата. На 10 февруари 1992 г. Дирекцията по вероизповедания обявява избора на Генджев за главен мюфтия за недействителен и го отстранява от длъжност. Така започва продължаващата вече 16 години съдебна сага около легитимността на ръководството на мюсюлманското вероизповедание в България. Хващайки се за дребни формалности, Генджев непрекъснато се бори да държи под контрол вероизповеданието. За целта той използва и силови методи за сплашване, и непълнотите и противоречията в стария закон за вероизповеданията, и покровителството на бившите си шефове от бившата Държавна сигурност. Запознати дори твърдят, че зад гърба му е и нашумелият напоследък кръг "Монтерей". Залогът е твърде голям - като лидер на българските мюсюлмани той има възможност да получава и да харчи безотчетно сериозни финансови помощи, идващи от богатите арабски страни за по-бедните мюсюлмански общности. Без да се интересува особено кой точно стои зад въпросните фондации. И така Генджев оспорва регистрацията на Мустафа Хаджи като главен мюфтия от 2005 г., която е резултат от избора му, извършен на националната конференция. Негови привърженици започват делото срещу д-р Мустафа Хаджи в Софийски градски съд за заличаване на неговата регистрация като главен мюфтия от 2005 г. За целта те успяват да намират близки позиции в Софийския апелативен съд (САС). На 8 януари т.г. Върховният касационен съд потвърди решението на САС и обяви за нищожни решенията на Националната конференция от 2005 г., но без да заличи ръководството. Мюсюлманската общност изрази своето недоволство от това решение с протестни декларации до министър-председателя, президента и председателя на Народното събрание. Запознати твърдят, че е имало готовност за улични протести и митинг на мюсюлманите пред Съдебната палата, но от Главно мюфтийство успяват да успокоят тези настроения, за да не се стигне до ексцесии. В крайна сметка се стигна до едно напълно демократично и легитимно решение. Съгласно устава от 1996 г., приет по времето на самия Недим Генджев, право да свикват извънредна Национална конференция на вероизповеданията имат или две трети от членовете на Висшия мюсюлмански духовен съвет, или една десета от председателите на джамийските настоятелства. Но от 25_членния състав на Висшия съвет 7 души вече са покойници, други са в чужбина или са на вече преклонна възраст. Затова 1079 председатели на мюсюлманските джамийски настоятелства (от общо 1354) се подписаха под заявления до Софийски градски съд с искане да се свика такава конференция. Софийски градски съд уважи молбата на заявителите. Така на базата на даденото от него определение на 19 април т.г. се проведе извънредната мюсюлманска конференция, която отново преизбра Мустафа Хаджи за главен мюфтия, а Басри Пехливан - за председател на мюсюлманите в България. С това, разбира се, интригите на Недим Генджев не престават. Той направи всичко възможно, за да осуети внасянето на съответните документи в СГС на 22 април. Негови хора обсадиха Съдебната палата, самият Генджев и бодигардът му дебнеха на регистрацията. До по-крайни ексцесии не се стигна единствено благодарение на СГС, който в крайна сметка уважи волята на представителите на ислямското вероизповедание и прие документите на конференецията. Това предизвика грозните изявления на пловдивския "мюфтия" Ашим Асан и неговите непотвърдени с нищо, а и безсмислени от логическа гледна точка обвинения в подкуп на магистрати. За каква нелегитимност може да става въпрос, след като в конференцията участваха 80 на сто от делегатите, а останалите потвърдиха съгласие с решенията й в писмен вид? И след като Мустафа Хаджи получи поздравленията на председателя на Световната ислямска конференция проф. Екмеледдин Ихсанооглу? Или и на него е даден подкуп? И най-важното - ако Генджев е толкова сигурен, че българските мюсюлмани го признават като техен духовен водач, защо не отиде на конференцията, въпреки че бе поканен, и не защити каузата си? Вчера съдът отхвърли жалбата на Недим Генджев, който оспорваше легитимността на конференцията от 19 април. Това решение е окончателно и не подлежи на обжалване. Така най-сетне справедливостта възтържествува. Защото никой друг освен Недим Генджев и шепата му привърженици имаше интерес от досегашното неясно положение. В случая не става въпрос само за юридическата страна на въпроса. Все едно Генджев и компания не представляваха нищо за вярващите. В момента България е остров на стабилността и религиозния мир. Не само на Балканите, но и в Европа, където сме свидетели на нарастващата активност на фундаменталистите сред местните ислямски общности. А ако има някой, който да парира всякакви опити за инвазия на радикалния ислям в България, това е именно Главно мюфтийство. Константин Събчев

Вестник “Стандарт” Петък, 25 Април 2008, Брой 5494

"Rumeli'nin Önemli Bir Şehri Lofça'da, Osmanlı'nın İzleri"

Yazan: Neval Konuk

Lofcadaki Osmanli Mimari Eserleriyle ilgi olarak, Türk Traih Kongresi'nde sunulmus; Rumeli'nin Önemli Bir Şehri Lofça'da, Osmanlı'nıın İzleri" adli bir tebligim bulunmaktadir. Lofçadaki bu eserlerin haricinde arşiv belgelerinden ve çeşitli kaynaklardan 63 Osmanlı eserinin tespit edildigi ortaya çıkmaktadır.

Ayakta Olan Eserler:
1-Arasta Köprü: Osmanlı doneminde, 1874’te insa edilmiştir. Koprunun, üstü kapalı olup, iki yanında ahşap altmışdört dükkân yer almaktadır. Bu mimarîsiyle, Balkanlarda günümüze gelebilen tek Osmanlı çarşılı köprüsüdür. Mimar, Koljo Fiçoto tarafından, yapılmıştır. 1925 yılında yanmış, 1931 yılında ise yeniden inşa edilmiştir.Şu anda mevcut halini ise, 1982 yılında elde etmiştir.
2-Hacı Hüseyin Camii:
Şehirde, günümüzde ayakta kalan tek camidir. Opalçenska Caddesi, eski adıyla Eski Cami (Çingan) mahallesinde bulunur. Minareye çıkış, batı cephesindendir. Ama, minaresi yıkılmıştır. Machiel, Kiel’e göre, şehirde ayakta kalan son cami yıkılmıştır. Muhtemelen, kendisi Lofça’ya gitmemiştir. Gittiyse bile bu camiyi tespit edememiştir. 1950’lere kadar faaliyet gösteren eser, günümüzde de Cuma günleri ve bayramlarda kullanılmaktadır. Kitabesine göre, Hacı Hüseyin tarafından hicrî 1170 (milâdî 1756-57)’de inşa edilmiştir. Dikdörtgen planlı olan cami; dıştan 11.87m. x 16.79m. ölçülerindedir. Yapı, kırma çatı ile örtülüdür. Günümüze gelinceye kadar çok sayıda onarım geçirdiği, cephe düzenlerindeki düzenleme ve malzeme farklılıklarından anlaşılmaktadır. Kitabesinin transkripsiyonu şu şekildedir:

“Rumeli aklâmının matlubu Hacı Hüseyin
Mazhar-ı hayr-hân eylemiş ânı hüdâ’
Lofça ahâlisini etdi bu hayr ile şâd
Sahib-i hayra duâ eyledi bay u küdâ’
Cevherî harf ile yaz sen dahi tarihini
Yapdı bunu câmi’i Hacı Hüseyin Ağa
Sene 1170

3-Yahya Paşa Hamamı:Üsküp’ün en güzel camilerinden birinin ve Balkanlardaki bir çok eserin bânîsi Gazi Yahya Paşa’nın hicrî 10 Recep 912 (milâdî 26.11.1506) tarihi ve buna ek olarak hicrî 14 Şevval 914 (milâdî 05.02.1509) tarihinde hazırlanmış zeyl vakfiyesine göre, Üsküp, Sofya, Niğbolu, Filibe ve İstanbul Kadırga limanında bir takım akarlar vakfedilmiştir. Gazi Yahya Paşa’nın bu iki vakfiyesi Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşivi’nde 629 numaralı defterin 415-423. sahifeleri arasında kayıtlıdır. Vakfiyesinde, hayratlarına irâd olmak üzere Lofça’da bir hamam kayıtlıdır. Yahya Paşa Hamamı, günümüzde Todor Startiev Caddesi, Varoşa Mahallesi, Nu.:2’de yer almaktadır. Bu mahallede 400 civarında Türk yaşamaktadır. Hamam, yaklaşık olarak 20 senedir aslî fonksiyonunu sürdürmemektedir. Yanında yeni yapılmış ek bina vardır. Günümüzde yapı, yakınındaki ekmek fırını için odun deposu olarak kullanılmaktadır. Eser, erkekler hamamı olarak inşa edilmiştir. Soyunmalık, tek kubbeli büyük bir mekândır. Kubbeye geçiş tromplarla sağlanmıştır. Kare bir sıcaklık etrafında halvetler yer alır. Girişi, kuzeydedir.

Bulgaristan'da Başmüftülük seçimi

Bulgaristan Müslümanları Olağanüstü Kongresi, başkent Sofya'daki Ulusal Kültür Merkezinde (NDK) yapıldı. Başmüftülük makamına Mustafa Aliş Hacı yeniden seçildi.

Komünizm döneminde Bulgar gizli istihbarat teşkilatı DS'de kadrolu olarak çalıştığını övünerek söyleyen eski başmüftüsü Nedim Gencev'in 2005 yılında yapılan kongre sonuçlarına itiraz ettiği davayı kazanması üzerine olağanüstü kongreye gidildiğini belirten Dr. Mustafa Aliş Hacı, "Gerçek Müslümanların bölücülük ve entrikayla işi olmaz" dedi. Bulgaristan'daki Müslümanların birlik, beraberlik ve kardeşlik içinde yaşadığını söyleyen yeni Başmüftü, "Bu birlik ve beraberliğimizi hiç kimse bozamayacaktır" diye konuştu. İdare mahkemesinin 2005 yılında yapılan kongrenin sonuçlarını geçersiz sayma kararı üzerine düzenlenen olağanüstü kongrede,Yüksek İslam Şurası Başkanlığı için de seçim yapıldı. Oylama sonunda Yüksek İslam Şurası Başkanlığına da eski başkan Basri Pehlivan yeniden seçildi.

Kongreye, Türkiye'den Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Mehmet Görmez ile İslam Konferansı Örgütü çerçevesinde faaliyet gösteren ve merkezi İstanbul'da bulunan "IRCICA" Genel Müdürü Dr. Halit Eren konuk olarak katıldı. Olağanüstü kongrede başmüftülük ve Yüksek İslam Şurası Başkanlığı seçimlerinin yanı sıra bazı tüzük değişiklikleri de yapıldı.

NEDİM GENCEV KATILMADI

Bu arada komünizm dönemi başmüftüsü Nedim Gencev, davetli olmasına rağmen olağanüstü kongreye katılmadı. 2005 yılındaki kongreyle ilgili açtığı itiraz davasını kazandığını belirten Gencev, bugün yapılan olağanüstü kongrenin hiçbir hukuki dayanağı olmadığını ileri sürerek, şunları söyledi: "Yasalara göre, Bulgaristan Müslümanlarının başmüftüsü benim. Yasal haklarımı kullanarak, en kısa zamanda başmüftülük koltuğuna oturacağım." Bulgaristan'da komünizm döneminin son yıllarında Komünist Partinin desteğiyle başmüftü atanan Nedim Gencev, ülkedeki rejim değişikliğinin ardından görevinden alınmıştı. Kendisine bağlı kişilerle ayrı bir başmüftülük kuran Gencev, bu başmüftülüğü mahkemece tescil ettirmiş ve 2005 yılında yapılan Bulgaristan Müslümanları Kongresinin geçersiz sayılması için idare mahkemesine başvurmuştu. Gencev'in başvurusu, mahkeme tarafından geçen ay kabul edildi. İdare mahkemesinin bu kararı üzerine, Başmüftülük Müslümanlar Kongresinin olağanüstü olarak toplanmasına karar verdi.

Nedim Gencev, kendi kurduğu başmüftülükte yolsuzluk yaptığı ve zimmetine para geçirdiği iddiasıyla yaklaşık 3 yıl önce gözaltına alınmıştı. Bu konudaki davalar hala sürmektedir.

Herkül'le 20 yıl

Halterin yaşayan efsanesi Naim Süleymanoğlu, Bulgar zulmünden Türkiye'ye kaçışının 20. yıldönümünde 'manevi babası' 8.Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın anıt mezarını ziyaret etti, bu tarihi günde duygularını Milliyet'le paylaştı.

ÖZEL RÖPORTAJ - MURAT AĞCA

Dünya onu 'cep herkülü' olarak tanıdı...Yüzlerce kiloluk ağırlıkları tüy gibi kaldıran bu 'küçük dev', kendisini Bulgarlaştırmak isteyenlerin yüklediği 'sahte isimlerin' ağırlığını daha fazla taşıyamamış, kurtuluşu öz vatanı Türkiye'ye iltica etmekte bulmuştu.

Aradan tam 20 yıl geçti; 50 dünya rekoruyla taçlanan üç olimpiyat ve sekiz Dünya şampiyonluğuyla dolu koskoca 20 yıl...Kendi kilosunun üç katından fazlasını kaldıran, tarihin gördüğü en büyük halterci Naim Süleymanoğlu, Türkiye'ye gelişinin 20. yıldönümünde 'manevi babası' Turgut Özal'ın anıt mezarını ziyaret ederken yanında Milliyet vardı. Naim, kaçışından bugüne yaşadıklarını anlattı...20 yıl önce kaçışın dünya çapında olay oldu.

- O günden, bu güne ne değişti?

- Ben geldiğimde Türkiye sporda başarıya aç, 20 yıldır olimpiyatta altın madalya bekleyen bir ülkeydi. Üzerime ağır bir yük binmişti. Türk sporunun o dönemde öncüsü ve lokomotifi olduğuma inanıyorum. Bunda şüphesiz merhum Özal'ın da büyük katkısı oldu. İlk kez ödül yönetmeliğini çıkarttı, başarılı sporcuları korumaya aldı.

Kaçış öykünün bilinmeyen yönlerini bizimle paylaşır mısın?

Aslında 1985'te Stockholm'deki turnuvada kaçmayı planlamıştım ama Türkiye'de gazeteler 'Naim kaçacak' diye yazınca olmadı. Aradan 1.5 yıl geçti. Bu sırada Bulgarlar'ın güvenini kazandım. Fakat ben kaçmayı kafaya koymuştum ve Melbourne'deki Dünya Şampiyonası'nda Türkler'in yardımıyla başardım.

Yakalanmaktan korkmadın mı?

Kormaz mıyım, o zaman Jivkov rejimi var. Ailemi geride bırakıyorum. Şüphelenmesinler diye yanıma para bile almamıştım. Yakalansaydım hapis yatabilirdim, spor hayatım biterdi. Fakat herşeyi göze alıp, 'Ölmek var, dönmek yok' dedim. 7 Aralık gecesi takımı terk ettim, 11 Aralık'ta Türkiye'ye geldim. Özal beni Londra'dan özel jetle aldırmıştı.

Bu süreçte Türkiye'ye varamayacağın şüphesine kapıldığın oldu mu?

Melbourne'de bir evde saklandım. Bulgar ajanlar bizim konsolosluğu ablukaya almış. O zaman ajanlarda şemsiye şeklinde tüfekler var. Konsoloslukta bana sahte pasaport düzenlediler. Adım Nuri'ydi ama soyadımı hatırlamıyorum. Yanımda bir görevliyle uçağa bindik, Londra'ya gideceğiz. Uçak, yakıt ikmali için indi, beni çıkarmadılar dışarı. O sırada uçağa polisler girdi, beni arıyorlar. Polis bir pasaportuma, bir yüzüme baktı. O anda çok heyecanlandım, yakalanacağım diye. Anladı ama bana dokunamadı.

RUSÇUK BELEDİYE MECLİSİ SÖZDE SOYKIRIMI KABUL ETTİ

Bulgaristan’ın Rusçuk Belediye Meclisi sözde Ermeni soykırımını onayladı. Meclis üyelerinin 3 ’red’ oyuna karşı 36 ‘evet’ oyla kabul ettikleri sözde soykırım deklarasyonunda ayrıca Osmanlının ve Jön Türklerinin Ermenilerin yanısıra Bulgara da sokırım uyguladığı belirtiliyor. Irkçı söylemleriyle tanınan Ataka Partasi üyeleri tarafından sunulan deklarasyonun kabul edilmesinden sonra partiden yapılan çıklamada, amaçlarının ülke genelindeki tüm yerel meclislerde ermeni soykırımının kabul edilmesi olduğu vurgulandı. Bunun bir çeşit referanduma dönüşeceğini kaydeden Ataka yetkilileri, bu durumu hükümetin ve parlamentonun dikkate alması gerektiğinin altını çizdi. Daha önce Burgas, Plovdiv ve Stara Zagora Belediye Meclis üyeleri sözde soykırımı kabul etmişti. Ataka Partisi sözde soykırım iddialarının kabul edilmesi yönünde daha önce meclise de birkaç defa yasa tasarısı sunmuş ancak tasarı kabul edilmedmişti.
Bulgaristan Haber

EDİTÖRÜN YORUMU:

BİTİFIL LOVEÇ EKSİK OLMUŞ

13 Nisan 2008 pazar günü nezamandan beri gitmek isteyip te gidemediğim Lofça'ya doğru yola çıktık. Doğrusu pek uzak değilmiş ve yorulmadan şehre ulaştık. Küçük şirin bir şehir. Dağ havası, yeşillikler, şehrin ortasından geçen Osım nehri ve Varoş denilen eski şehrin bulunduğu mahalle çok güzeldi. Kolü Fiçeto köprüsü üzerindeki hediyelik eşya satan dükkanlar ve Bitıfıl Loveç projesi çerçevesinde restorasyonu yapılan etraftaki osmanlı zamanından kalan evler ve dükkanlar çok hoştu. Kale onarılmış ve Bulgar bayrağı sallanıyordu.
Ama benim en çok merak ettiğim Lofça camisinin nerde olduğu ve durumu idi. Ayaklarımız bizi ilk önce Osmanlı hamamının önünden geçirdi ve az sonra cami önünde durdurdu.
Camiyi gördüğünüzde edindiğiniz ilk izlenim sanki binanın Osmanlıdan sonra yapıldığıdır. Çünkü giriş kısmını çimento ile sıvanmış halbuki kapı üzerindeki osmanlıca taş kitabede hicri 1170 yılı yazmaktadır. Yan duvarları görünce binanın gerçekten osmanlıdan kaldığına kani oluyorsunuz. Bizi üzen taraf nedir:
1. Bitıfıl (Güzel) Loveç Projesi çerçevesinde turizme hizmet etmesi düşünülen yerler tabir edilip güzelleştirilmiş ancak yalnız hamam ve cami harap halde bırakılmış.
2. Öğrendiğimize göre Loveç valisi Suray Velieva hanımefendi vilayet binasının önüne 2. Bulgar Krallığını simgeleyen bir heykel yaptırmış. At üzerinde bir asker. Osmanlıya karşı savaşan bir askerin heykelini dikmiş.

Lofça'da Türk ve Müslüman olmak zor bunu anlıyorum, ancak dedelerimize düşman olmaya gerek yok. Asimile olduysanız adınız Türk olmasın. Eğer gerçekten ben Türküm diyorsanız denizden bir damla kadar da Türklüğünüzü gösterin.

Lütfen!

LOFÇA HAMAMI VE CAMİSİNİN SON HALİ

Lofça'da Osım nehrinin hemen kenarında bulunan bir tek camidir. Kapısının hemen üstünde bulunan Osmanlıca kitabede Hicri 1170 tarihi yazılıdır. Miladi olarak 1756 yılına denk gelmektedir. Resimde de görüldüğü üzre kapının sol tarafına spreyle haç çizilmiş, sağ tarafına ise Ay Yıldız çizilerek üstüne çarpı işareti konmuştur. Lofça'da ve etraf köylerde az sayıda da olsa müslüman yaşamaktadır. Ancak caminin imamı yoktur ve ne cuma ne de vakit namazı kılınmaktadır.
Caminin hemen yakınında bulunan hamam. 1990 yılına kadar umuma hizmet etmiş ancak daha sonra bir şirkete depo olarak kiralanmıştır.




Caminin yan sağ taraf duvarı.