BULGARİSTAN'DA İSLAM (1878-2018)

 

Bulgarca Hulefa-i raşidin, Suriye ve İspanyada Emeviler, Bağdat'ta Abbasiler ve İlk Türk Müslüman devletleri

 

Sofya Hatıraları

 

1923'te Bulgaristan Müslümanları -Toplumsal ve Siyasi Halleri-

 

KARDELEN - ŞİİRLER, HÜSEYİN RASİM GÜLER

 

Ne akbardak ne kardelen ne kokiçe kaldı artık. Silistreli Hüseyin Rasim Gülerin imzasıyla kitaplığımıza girdi. Yazar sağ mı, rahmetli mi bilgimiz yok. Bilenler yazarsa öğrenmiş oluruz. Habil Mümün Kurt

Evet sağdır! Şu an İstanbul"un "İKİ TELLİ" semtinde ikâmet etmektedir. Silistre ili Bosna köyünde 1941 yılı doğmuştur. 1989 yılı Silistre şehrinden TC*ye göç etmiştir. BG*de ve TC*de öğretmenlik yapmıştır.

Sabri Con

Yıllar ötesinden Silistra'da ve İstanbul Yenibosna'da sıkça görüştüğümüz bir kalem sevdalısı dost. Ancak son yıllarda ses seda yok. Adı Facebook'ta kayıtlı olsa da kendisi yok. BG-TR arasında gelgitler nedeniyle görüşemiyoruz. Çoğu kitaplarına sahibim.

Orhan Kemal'in Gurbet Kuşları, Sofya: Narodna Prosveta Yayınevi, 1966

 

Orhan Kemal'in Gurbet Kuşları, Sofya: Narodna Prosveta Yayınevi, 1966, 2. Baskı. İlk baskısı 1962'de yapılmış.

Narodna Prosveta, Türkiye'deki MEB Yayınlarına denk geliyor.

İlkokul Türkçe Ders Kitabı, 1. Sınıf, Eğitim ve Bilim Bak. 1992.

 

İlkokul Türkçe Ders Kitabı, 1. Sınıf, Eğitim ve Bilim Bak. 1992. Ders kitabının resimlerini dikkatle incelemenizi salık veririm. Bu iki zaman diliminden şuan ne kadar da uzağız.

FİLİBE'DE İSLAM KÜLTÜR MİRASI MİLLETLERARASI İLMİ TOPLANTI

 

Vidin İstikbal Gazetesi ve Halim Özdemir

 

Vidin Şefkat Kıraathanesi hakkında yeni bir yayın

 

44 годишен юбилеен сборник на турското читалище “Шефкат” в гр. Видин на братя Халил и Ибрахим Ахмед Бегови

44. Yıldönümünü Gören Vidin’de Ahmet Bey Mahdumları Halil ve İbrahim Efendi Kardeşlerin “Şefkat” Yuvası Hatırası

Второ преработено и разширено издание Gözden geçirilmiş ve ilaveli ikinci baskı 

Basılı veya PDF sipariş için: 

bulgaristanalperenleri@gmail.com 

Basılı Fiyatı: 200 tl

Pdf Fiyatı: 50 tl

İçindekiler / Съдържание

Önsöz

Предговор

Vidin’de Ahmet Bey mahdumları Halil ve İbrahim efendi kardeşleri kimdir? ve “ŞEFKAT" kıraathanesi nasıl kurulmuştur

“ŞEFKAT” kıraathanesi umdeleri şudur

Tevliyetin başlanması

Şefkat” yurdunun bidayeti tesüsünden bu güne kadar heyeti mütevelliyeye dahil olan zevat

“Şefkat” kıraathanesinin bidayeti tesüsünden bu güne kadar varidat ve mesarifatını gösteren cedveldir

“Şefkat” yurdunun bidayeti tesüsünden bu güne değin okuma meraklılarına verilen stipendiyayı gösterir cetveldir

“Şefkat” yurdunun bidayeti tesüsünde bu güne değin fakir ve yoksullara verilen ianenin mikdarın gösterir cedveldir

“Şefkat” yurdunun bidayeti tesüsünden bügüne değin alınan gazeteler için verilen parayı gösterir cedvedlir

Как е основано Турското читалище “ШЕФКАТ”

Надпис на надгробната плоча на покойните братя

Ek / Приложение

Pomak Türklerinin Tarihi Geçmişinden Sayfalar (Arapça)

 

صفحات عن ماضي اتراك البوماق
В превод : Страници за миналото на пумашките турци. Автор проф. Хюсеин Мемишоглу

HACIOĞLU PAZARCIK ŞEHRİNDE BİR CAMİ

 

ESKİ ZAĞRA

 

OSMAN KESKİOĞLU

 

HASİP AYTUNA

 

MUSTAFA MUTKOV MUTLU

 

Tuna Dergisi - Bulgaristan Türk Edebiyatı alanında iz bırakan bir dergi

Şumnu Nüvvab İHL Öğretmeni

Mehmet Hasan Yazıyor

Araştırmacılar tarafından az bilinen ve ulaşmakta zorluk çekilen Tuna Dergisini tanıyalım. Tuna dergisi, yazar ve şair olan Mehmet Çavuş tarafından 1 Kasım 1996 yılında yayın hayatına başlamış olup Mayıs 2010 yılına kadar toplam 14 yıl boyunca 139 sayı yayınlanmıştır. Dergide yazar ve şair tanıtımlarından, araştırma, eleştiri, söyleşi, deneme yazıları olduğu gibi, kısa öykü, hikâye, anı, şiir ve hatta fıkralara da yer verilmiştir. Tuna Dergisinin bütün sayılarına ulaşmamda bana yardımcı olan emekli-öğretmen Müsametin Işık Hocama teşekkür ederim.