SOFYA'DA PATLAMALAR

Sofya’da dört cephanelikte güçlü patlamalar oldu

Başkent Sofya yakınlarında sabah saatlerinde dört cephanelikte meydana gelen güçlü patlamalar, başkent halkını paniğe soktu ve birçok evin pencereleri kırıldı. Patlamaların nedeninin araştırıldığını kaydeden Savunma Bakanı Nikolay Tsonev, patlamaların sebep olduğu dumanın zehirli olmadığını kaydetti. Sofya bölgesinde Çelopeçene köyü civarında çıkan patlamalar sonucunda ölü veya yaralı olmadığını açıkladı. Polis yetkilileri, güçlü bir patlamanın daha beklendiğini uyardı.Kurtarma ekipleri patlamaların devam etmesi nedeniyle olay yerine ulaşamadı.Acil Durum Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, "Bu sabah saat 6.30’da Çelopeçene bölgesinde bir yangın çıktı ve patlamalar başladı." denildi.Görgü tanıkları, Sofya'nın doğusunda birçok evlerin pencereleri kırıldığını, insanların panik içinde sokağa çıktıklarını söyledi.Çelopeçene'den bir kadın, devlet radyosuna "Ev sallanıyordu, deprem oluyor sandım," dedi.Sofya’daki sivil savunma müdürü Valeri Mladenov, “Yaptığımız kontrole göre, havaya zararlı emisyon yayılmamış ve toplu tahliye gerekmiyor,” dedi.Yetkililer, vatandaşların evde kalmalarını önerdi.Cumhurbaşkanı Ulusal Güvenlik Danışmanı General Nikola Kolev, "Eski patlayıcı kendiliğinden infilak edebilir," dedi. Kolev, depolardaki patlayıcıların konvansiyonel türden olduğundan, zehirleme tehlikesi bulunmadığını duyurdu.

PRİŞTİNA'DA (KOSOVA) SULTAN MURAT HÜDAVENDİGAR TÜRBESİ

KALKANDELEN (MAKEDONYA) ALACALI CAMİİ

21 HAZİRANDA MAKEDONYANIN KALKANDELEN (TETOVO) ŞEHRİNDE İDİK ÖĞLEN NAMAZI İÇİN GİTTİĞİMİZ ALACALI CAMİİDE HATİM MERASİMİ VARMIŞ. KUR'AN-I KERİMİ HATMEDEN ÇOCUKLARA DİPLOMALARI VERİLDİ, ONLARIN KARDEŞLERİ DE DIŞARIDA CEMAATE ÇEŞİT ÇEŞİT ŞEKERLER, LOKUMLAR VE TATLILAR İKRAM ETTİLER.

MAKEDONYA'NIN RADOVİŞ ŞEHRİNDE SÜNNET ŞÖLENİ

DENİZ FENERİ DERNEĞİ DOĞU MAKEDONYANIN RADOVİŞ ŞEHRİNE BAĞLI KÖYLERDE YAŞAYAN 400 ÇOCUĞU SÜNNET ETTİ. SÜNNET OLAN ÇOCUKLARA GÜZEL GÜZEL SÜNNET ELBİSELERİ İSTANBULDAN GETİRİLDİ VE HEDİYE EDİLDİ. BU MÜNASEBETLE YEREL YÖRÜKLER DERNEĞİNİN ORGANİZESİYLE BİR DE ŞÖLEN TERTİP EDİLDİ. BİZLERDE BU ŞÖLENE DAVETLİ İDİK VE FOTOGRAF MAKİNAMIZA YANSIYALNALRI SİZLERLE PAYLAŞMAK İSTEDİK.

PESTERA ILE BATAK ARASINDA

FOTINOVO KOYU CAMII VE IMAMI MEHMET VILAYETOV

BULGAR MERİDİAN MAÇ GAZETESİ:

Турция полудя!
Хиляди турци излязоха из улиците на по-големите градове в страната, за да отпразнуват победата над Чехия с 3:2

Медиите край Босфора: Отдръпнете се, идват турците!

http://www.meridianmatch.bg/?id=21421

STANDART GAZETESİ FANATİK YAZARINI BULGARCAYA TERCÜME ETTİ

Ние сме луди, можем всичко!
Тимът на Терим играе на пук на спецове и прогнози

Орхан Йълдъръм

Първо бе болката. И то каква! Трудно е да се опише чувството да губиш с 0:2. Но какво стана после? Невероятен обрат, който ни накара да се чувстваме шампиони. Завършихме с равни точки с лидера в групата Португалия, но по-важното е, че сме сред 8-те най-добри отбора. Следващият ни съперник е Хърватия и на 20 юни 70 млн. сърца ще туптят като едно.Дотогава обаче има доста време. Сега нека се порадваме на мига. Ликувайте на воля, защото чудото се случи. Да губиш с 0:2 и да биеш не се случва всеки ден. Могат го малцина. Ние обаче сме лудите турци! Ние можем всичко и днес светът е в краката ни. Тимът на Фатих Терим продължава и не се знае докъде може да стигне. Вече никой не би се наел да прогнозира това. Защото националите ни правят точно обратното на онова, което се очаква. Арда и Нихат бяха героите на тази невероятна нощ.Какво обаче се случи? Първо бе болката. Нашият отбор излезе на терена с опознавателна мисия. Изглеждахме като джуджета, които гледат гигантите пред себе си и се чудят какво могат те с топката. Тази акция обаче продължи доста дълго. Сионко центрира и най-високият на терена Колер се разписа пред погледа на Сервет. Акцията ни продължи и през второто полувреме и резултатът бе 0:2. Тогава най-после разбрахме за какво става въпрос. И се почна, за да сътворим най-вълнуващия мач на европейското първенство досега. Арда даде началото на историческия обрат, а Нихат успя да върне усмивките ни. Всички на стадиона се настроиха за още по-голяма драма - продължения и евентуално дузпи. Всички, но без един - Нихат. Капитанът ни реши друго. "Ние отиваме във Виена!", гордо отсече той и прати топката в мрежата - 3:2! Единствената горчилка бе постъпката на Волкан, която принуди Тунджай да застане на вратата. Но нека не говорим за нея.

ÇILGIN TÜRKLER VİYANA'DA

Ay-yıldızlılarımız, kader maçında Çek Cumhuriyeti karşısında tarih yazdı. 2-0 geriye düştüğü maçı 3-2 kazanarak Çeyrek Finale kaldı.İşte zaferin an be an fotoğrafları...

http://fotogaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?cid=13225&rid=155

Bulgar basınından maçla ilgili başlıklar:

Standart: Türkiye Çekleri 2 dakikada yok etti

2008 AVRUPA FUTBOL ŞAMPİYONASI

Bulgaristan'dan 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası karşılaşmalarını http://ep2008.ontheweb.bg/popup_diema.html adresinden izleyebilirsiniz. Bulgaristan Türk Gençliği olarak Ay-yıldızlılara başarılar diliyoruz.

СТАНОВИЩЕ НА ГЛАВНО МЮФТИЙСТВО ОТНОСНО ПРОЕКТА ЗА НОВ СЕМЕЕН КОДЕКС

Приветстваме изготвянето на нов Семеен кодекс, съобразен с реалностите в обществото. Заедно с това изразяваме нашата резервираност към някои въпроси, които не съответстват на ислямските принципи и са предвидени в проекта като „фактическото семейно съжителство”, „осиновяването” и др.
Особено имайки предвид голяма част от принципите и целите, които са поставени пред проекта за Семеен кодекс, предлагаме и настояваме да отпадне недействителността на религиозния брак и в отделен член да му се даде правно действие, като се направят необходимите поправки в Конституцията на Република България и да се предвидят правилата за регистрирането му по Закона за гражданска регистрация. По този начин ще се покаже уважение към религиозните чувства на вярващите, поне колкото към привържениците на „фактическото съпружеско съжителство”.
Мотиви:
Ислямската религия, така както и християнството, отдава голямо значение на семейството, затова мюсюлманите се поощряват да създават семейства. Свещеният Коран повелява: "И от Неговите знамения е, че сътвори за вас съпруги от самите вас, за да намерите спокойствие при тях, и стори помежду ви любов и милост. В това има знамения за хора мислещи." (Рум, 30: 21) Заедно с това ислямската религия е определила редица правила за съхраняването на семейството, което се създава с цел осигуряване на спокойствие в обществения и индивидуалния живот, продължаване на поколенията и предпазване на индивидите и обществото от поквара.
Осъществяването на тези цели изискват спазване на определени правила. Според ислямската религия семейство се създава единствено чрез брачен договор, който се сключва според определени правила пред Всевишния Аллах, т. н. религиозен брак.
Исторически е доказано, че извършването на брака пред имам или мюфтия има огромно значение за създаването на семейството. Това произтича от факта, че по време на брачния ритуал се прави молитва и проповед за щастието и благоденствието на новосъздалото се семейство, а от друга страна се влага духовност и сакралност в брака, което става причина за опазване на тази „светиня”.
В нашето съвремие когато се наблюдава едно силно игнориране на моралните устои и обезличаване на съвестта религиозният брак до известна степен ще бъде крепител на семейното огнище, защото като последствие от такъв вид брак в по-висока степен ще се съблюдава и хадисът на пророка Мухаммед (с.а.с.), който гласи: „Сред разрешените неща Аллах най-много мрази развода.” (Ебу Давуд, Таляк, 3).
Религиозният (мюсюлмански) брак не е новост за нашата общност, тъй като до края на първата половина на ХХ в. мюфтиите и имамите (както и християнските духовници) са практикували тази дейност чрез правила, регламентирани от българските закони. Като се поднови тази практика и се актуализира със съвременните изисквания бракът ще има по-добър ефект за опазването и развитието на семейството.
Тук трябва да се спомене и факта, че по традиция почти всички мюсюлмани извършват религиозен брак преди да бъде извършен граждански брак, а дори редица остават само с религиозния брак. Затова ще бъде по-полезно да се регламентира религиозният брак и да се въведе ред в тази изоставена област.

168 CHASA GAZETESİNİN FOTOŞOPU

ULUSLARARASI FİLİBE CUMA CAMİİ KONFERANSI

T.C FİLİBE BAŞKONSOLOSLUĞU HİMAYESİNDE

7 Haziran 2008'de Bulgaristan'ın ikinci büyük şehri Plovdiv'de Uluslararası Cuma Camii Konferansı düzenleniyor. Yer: Uluslararası Plovdiv Fuarı, Kongre Merkezi "Plovdiv" Salonu

Ayrıntılı bilgi için: http://www.cumamosque.com/

07 HAZİRAN 2008 CUMARTESİ
08:30-09:00 KAYIT
09:00- 10:30 AÇILIŞ KONUŞMALARI
10:30- 10:45 ARA
10:45- 12:15 BİRİNCİ OTURUM (SANAT TARİHİ)OTURUM BAŞKANI: Prof.Dr.Zekai CELEP
21.YY PERSPEKTİFİNDEN BULGARİSTAN’IN OSMANLI MİMARİ MİRASI Dr.Stephan LEWIS
BALKANLARDAKİ OSMANLI MİMARİSİ HAKKINDA DÜŞÜNCELER VE PLOVDİV CUMA CAMİİ. Dr.Maximilian HARTMUTH
FİLİBE TARİHİ TOPOGRAFYASINDA HÜDAVENDİGAR KÜLLİYESİ.Prof.Dr.Gönül CANTAY
FİLİBE HÜDAVENDİGAR CAMİİ’NİN OSMANLI MİMARİSİNDEKİ YERİ.Yard.Doç.Selçuk SEÇKİNBULGARİSTAN- PLOVDİV (FİLİBE)’DEKİ MURAD HÜDAVENDİGAR (CUMA) CAMİSİ’NİN SON RESTORASYONLAR DOĞRULTUSUNDA MİMARİ VE SÜSLEME BAKIMLARINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ.Yard . Doç.Musatafa ÖZER
TARTIŞMA
12:15-13:45 ÖĞLE ARASI
13:45-15:15 iKiNCi OTURUM (MiMARi)
OTURUM BAŞKANI: Mimar Sava RADEV
PLOVDİV 1.MURAT CAMİİ YAPISAL RESTORASYONU
Ö.g Mim.Hasan TURHAN- ikinci yazar – Mim.İsmail HATİPOĞLU
PLOVDİV (FİLİBE ) MURAT HÜDAVENDİGAR (CUMA)CAMİİ YAPISAL RESTORASYONU. Konservatör Celaleddin KÜÇÜK
1.MURAT HÜDAVENDİGAR CAMİİ RESTOROSYONU,MALZEME İSTATİKLERİ VE ŞANTİYE ANILARI.
Mim.İsmail HATİPOĞLU
MURADİYE CAMİİNİN YAPISAL VE DEPREMSEL TEPKİ ANALİZİ.
Prof.Dr.Zekai CELEP
TEMEL VE KUBBE SAĞLAMLAŞTIRMA.Müh.Georgi KALAIDJIEV
TARTIŞMA
15:15-15:30 ARA
15:30-17:00 ÜÇÜNCÜ OTURUM (DUVAR RESİMERİ VE YAZILARI)
OTURUM BAŞKANI:Prof.Dr.Gönül CANTAY
PLOVDİV (FİLİBE ) MURAT HÜDAVENDİGAR CUMA CAMİİ DUVAR RESİMLERİ RESTORASYONU.Konservatör N.Mine YAR
FİLİBE 1.MURAT HÜDAVENDİGAR CAMİİ YAZI PROGRAMI.Yrd. Doç. Ali Rıza ÖZCAN
PLOVDİV CUMA CAMİİ DUVAR RESİMLERİNİN DİJİTAL DÖKÜMANTASYONU.Restoratör Emine KARAMAN ikinci yazar – C. KÜÇÜK, N.M. YAR
FİLİBE CUMA CAMİİ’NİN VE DUVAR RESİMLERİNİN UÇ BOYUTLU TANITIMI.Grafiker Teodora TASHEVA - N.M. YAR
17:00- 17:30 TARTIŞMA VE KAPANIŞ.

LOFÇA BELEDİYESİ 2 KÖPRÜ, KİLİSE VE CAMİ TAMİRİ İÇİN KAYNAK İSTİYOR

Belediye başkanı Minço Kazançiev'in Radyo Focus'a yaptığı açıklamaya göre 2 köprü, kilise ve cami tamiri için belediye olarak yaklaşık 175 000 leva kaynak istedikleri bildirildi.

Tamiratı yapılacak olan yapılar, yoğun yağmur yağışları sebebiyle zarar görmüşler. Bu yapılar Skobelevo mezarlığına yakın olan köprü ile bizzat Skobelevo köyünün içindeki köprü, birincisi için 5975,86 leva, ikincisi için ise 4 505,28 levaya ihtiyaç var . Yaklaşık 100 000 leva Presyaka köyündeki kilise için gerekli, 65000 leva kadar da Malinovo köyündeki cami için.

Kaynak: http://www.lovech.bg/Read.php?id=1709

Kadriye Latifova'nın 80.Doğum Yılı Münasebeti ile Heykeli Dikildi

Kırcaali manevi bir simgeye daha kavuştu, bu da Rumeli Halk Türkülerinin ünlü şarkıcısı Kadriye Latifova’nın anıtı oldu. Resmi açılışı dün akşam yapıldı.Açılışa birçok Kırcaalili, hayranları, çalışma arkadaşları, yönetmen Prof. Krikor Azaryan ve Prof. Rumen Raçev, besteci Prof. Boris Karadimçev, tiyatrocu Miroslava Kortenska, aktörler, müzisyenler, yerel sanatçılar katıldılar. Misafirler arasında Kırcaali Belediye Başkanı müh. Hasan Azis, Kırcaali Valisi Angel Kocamanov ve Plovdiv Türk Başkonsolosu Ümit Yalçın da vardı.Vali Angel Kocamanov, Rodopların Bülbülü olarak bilinen Kadriye Latifova kültürümüzde derin izler bıraktığını ve bunun da nesillere büyük katkısı olduğunu paylaştı.Belediye Başkanı Hasan Azis ise şunları söyledi: “Açılışını yaptığımız bu anıt, şehrimizdeki maneviyatın ve anlaşmanın simgesidir. En iyi insanlık mesajı şarkıdır ve Kadriye Latifova tarafından söylenen şarkılar sevgi, daha fazla güzellik ve mutluluk, diğerlerine ve farklılara bire köprü olmuştur.” Sözlerine, Kırcaali Devlet Tiyatrosuna adını veren büyük yazar Dimitır Dimov’un anıtı da yapılacağını söyleyerek devam etti. Açılıştan dolayı özel olarak Kırcaali’ye, Kadriye Latifova’nın dünyaca ünlü heykeltıraş oğlu Vejdi Raşidov da geldi. Vejdi Raşidov Kırcaalilere annesinin şarkılarını hatırladıkları ve anısına hürmet ettiklerinden dolayı teşekkür etti.Anıt, heykeltıraş Prof. Krum Damyanov’un eseridir ve siyah mermer ile bakırdan yapılmıştır.Bu yıl Kadriye Latifova’nın 80. doğum ve “Kadriye Latifova” Devlet Tiyatrosunun beşinci kuruluş yıl dönümüdür. 30 Mayıs’ta, Sanatlar Haftasında şarkıcının anısına büyük konser düzenlenecek, bunun yanısıra da hayatı ve sanatı hakkında belgesel de sunulacaktır. Rodopların Bülbülü 200’den fazla türkü söylemiştir, bunlardan bazıları Bulgar Milli Radyosunun “Altın Fonu”nda korunmaktadır. “Kadriye Latifova” Tiyatrosu tarafından düzenlenen Sanatlar Haftası, dün Bulgaristan, Türkiye ve Ukrayna olmak üzere, üç devletin ortak projesi olan “Hürrem Sultan”ın ilk temsilini sahneye koydu.

2008 YILI BULGARISTAN HACC KAYITLARI

Bulgaristan Başmüftülüğünün yayın organı olan Müslümanlar dergisinin mayıs 2008 sayısında bu yıl organize edilen hacılıkla ilgili ilan yer aldı. Hacca gitmek isteyenler ayrıntılı bilgi ve vize için gerekli evrakların neler oldugunu öğrenmek için resmin üzerine tıklayarak daha büyük bir halde görülebilir.

SANDANSKİ'DE TÜRK ÇOCUKLAR SÜNNET EDİLDİ

24 Mayıs 2008 Cumartesi günü Sandanski kasabasına bağlı Cigurovo köyünde 30 Müslüman Türk çocuğu sünnet edildi. Organizasyonu Gotse Delçev (Nevrokop) Bölge Müftülüğü yaparken sponsorluğunu da Nadejda Derneği üstlendi.

Sünnet merasiminin konukları arasında Bölge Müftüsü Aydın Muhammed, Sofya merkezli Nadejda Derneği Başkanı Basri Zilabid, DPS-HÖH Sandanski ilçe başkanı Pakize Hanımefendi, Yavornitsa köyü (Petriç) imamı Hüseyin Mahmud vardı.

Sandanski'den de gelen sünnet edilecek çocuklar anne ve babalarıyla köyün encümen başkanı Aydın beyin evinde toplandılar. Sünnetçimiz Aytoslu Lütfi Bey güzel, sade ve anlaşılır bir Türkçe ile anne babalara sünnet olmanın öneminden bahsettikten sonra, modern usullere göre çocukları kansız bir şekilde sünnet edeceğini, çocukların sünnet olur olmaz yürüyüp koşabileceğini söyledi. Ayrıca tam iyileşinceye kadar çocuklara ekşi, gazozlu, yağlı ve tuzlu yemekler verilmemesi gerektiğini bildirdi. Sünnet ameliyesi devam ederken Nadejda Derneğinin satın aldığı 2 koç kurban edilerek eti fakir fukaraya dağıtıldı.

Cigurovo köyü hakkında kısa bilgi: Köyde yaklaşık 722 kişi yaşamaktadır. Bunlardan yarısı Türktür. Türkçe konuşmakadırlar.

Ataka Gazetesinin Gigurovo Köyüyle ilgili yayınladığı yalan haber
"ДПС строи джамия в село без мюсюлмани
ДПС ще строи джамия в центъра на с. Джигурово, което се намира на 5 км от Сандански и не живеят турци, съобщиха за "Атака" възмутени жители от там, които недоумяват защо точно в тяхното селище ще се гради мюсюлмански храм..." 1/08/2006

REMZİ OSMAN: DPS SADECE EKLERİN KREMİ DEĞİL

Cumhurbaşkanlığı dahil her makam için hazır kadrolarımız var, diyen Remzi Osman

DPS SADECE EKLERİN KREMİ DEĞİL

Koalisyonu ayakta tutuyoruz ancak isteğimiz daha fazla iktidar

Bugunkü Standart Gazetesinde yayınlanan mülakatta DPS-HÖH Kırcaali milletvekili Remzi Osman önemli açıklamalarda bulundu. Bütün mülakatı tercüme etmeyeceğiz ancak milletvekilimizin önemli gördüğümüz açıklamalarını başlıklar halinde sunuyoruz.

- Gelecek seçimlerde Cumhurbaşkanı yardımcısının DPS'den olması realiteye uygunduır. Hatta partiden cumhurbaşkanı adayı dahi gösterilebilir.

- DPS hertürlü makam için aday gösterebilir ve bunun için hazırlıklı kadroları vardır.

- Adli ve Emniyet görevlerine azınlık temsilcileri getirilmemektedir. 20 yıllık demokrasiden sonra böyle davranışların olmaması gerekir.

- DPS seçmeninin fakir insanlardan oluştuğu kanısı yanlıştır. Bizim genç üniversite mezunu ve ehliyetli seçmenimizle beraber her toplum tabakasından üyemiz vardır.

- Başkanımız Sn. Ahmed Doğan'ın gelecek seçimler için 45 milletvekili çıkarma öngörüsü başarılabilir ve realiteye uygundur. Çünkü bize artık her din ve milliyetten insan oy vermektedir.

- Ataka partisi ile asla koalisyon yapmayız, diğer partilerle olan ilişkilerimiz seçim sonuçları kesinleşince ortaya çıkacaktır.

- DPS'ye karşı yapılan "iktidara doymadığı" iddiası, ne demek. İnsanlar seni seçti ise verilen görevi yapacaksın, muhaliflere kalan vazife de kazananı tebrik etmek ve başarı dileklerini sunmaktır.

"MÜSLÜMANLAR" DERGİSİNİN MAYIS SAYISI ÇIKTI

TÜRKÇE KISMININ İÇİNDEKİLERİ:

- Olağanüstü milli konferans birlik ve beraberlik gösterisi oldu

- Din eğitimi

- Okullarda din öğretimi

- Öfkeye hakim olmak

- Gölge et, ama ne olur, gölge olma!

- Eller var

- Antakya'dan Suriyeye aşk kapısı

- Yüce Allah'a götüren yolca

- Zeytin yağı mucizesi

BULGARCA KISMININ İÇİNDEKİLERİ:

- İslam'a göre evliliğin önemi

- Hayat bize, halkın iyiliği için çalışmayı dikte etmektedir/mülakat

- Güzel konuşma sanatı

- Su'ya tazim

- Despot anne

- Müslümanlar tekrar Dr. Mustafa Hacı'nın ekibi etrafında birleşti

- Müslüman toplumu çekişmeye son noktayı koydu

Not: Haber kaynağı gösterilmek suretiyle alıntı yapılabilir.