3 Şubat 2017 Cuma

Bulgaristan Kırcaali Darıdere Müftüsü Kamil Efendi'nin Kızı Asiye'nin Mezar Taşı

1. Kimseler sezmez iken ah ciğerimin illeti
2. Dembedem artub verirdi canıma bin zahmeti
3. Meydane urunca doktorlara ittim ricati
4. Bulmadım bir çare ah ettim bekaya rihleti
5. Yaşım 16 idi ah ağla hem al ibreti
6. Bi muradlığıma ya Rab bana eyle rahmeti
7. Asiye binti Kamil el-Akpınari 1367 hicri (1948 miladi)







Galata Arap Camii İmamı'nın Mezar Taşı

Muhakkak ölüm bir şerbettir, herkes ondan içecektir.
Ve kefen bir giysidir, herkes onu giyecektir
Ve tabut bir binittir, herkes ona binecektir
Ve mezar bir kapıdır, herkes oraya girecektir...

İnnel mevte şarabün küllün nasi şaribün

ve’l kefenü siyâbün küllün nâsi labisun
ve’l cenâzeti merkebün küllün nâsi râkibün
ve’l kabri bâbün küllün nâsi dahilün

Galata da, Arab Camii Şerifi İmamı

Çankırılı Seyyid, Hafız Mehmed Emin Efendi
Sene: 1291 H. 1874 M.

Foto ve okuma: Nidayi Sevim 

1 Şubat 2017 Çarşamba

Bulgaristan Müslümanlarının Toplumsal ve Din Algısında Yeni Eğilimler

Sofya Yüksek İslam Enstitüsü, eski müdürlerinden Doç. İbrahim Yalımov'un Bulgaristan Müslümanlarının Toplumsal ve Din Algısında Yeni Eğilimler adlı 2566 kişi ile yapilan anket araştırmasını yayınladı. 
İlk defa bir Türk ve Müslüman tarafından böyle bir araştırma yapıldı. 
Değerli hocamızı tebrik ederiz.

31 Ocak 2017 Salı

BULGARİSTAN (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


KAPİTALİST (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


BE YAHU (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK



... Mİ DERSİN? (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


TATARLIĞA (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


VATANIM İÇİN (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


BİLDİĞİM (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK







DİLEĞİM (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK


GEÇMİŞ AYLAR (ŞİİR), ALİOSMAN AYRANTOK




Vranikonlu Osman'ın babasına mektubu: Hastayım şeker yolla

Vranikon
Sevgili babacığım,
Köye varmış herşeyi bıraktığınız gibi bulmuşsunuzdur. Benim sesim hepden çıkmaz oldu. Çay vesaire içmem ve kendimi beslemem lazım. Çay içmek için şekerimiz hiç kalmadı. Bugün kooperatsiyaya vardım. Şeker istedim. Lakin hiç olmadığını söylediler. Ben kendi kendime düşündüm. Sen bu sun bulunmazsın (?). Eğer şekerin varsa Çarşamba günü bana biraz şeker yollamağa bak. Zira işim şekersiz olmayacak. Kayınpederime kadar yollarsın da o bize yetiştirir. Başka yazacak birşeyler yokdur. Necdet hep sizi doktordan gelsinler diye bekledi. Baki hepinize selamlar. Senin ve validemin ellerinden öperiz. 
10 Mayıs 1946
Oğlun: Osman