V İMETO NA İMETO
SOFYA İSLAM ENSTİTÜSÜ - ANILAR BELGELER
SİNE
BALKANLARDA POMAK TÜRKLERİ
OTRAZYAVANETO NA İSLAMA
OSMANSKA SOCİALNO İKONOMİCHESKA İSTORİA
BALKANLARDA OSMANLI MEDENİYETİ
ÖLÜM DAHA GÜZELDİ
İSLAMDA İMAN VE İBADET ESASLARI - NAMAZ HOCASI
POLIHIT NA MİLOSTTA - MUHAMMED
MEHMED FİKRİ ŞİİR VE HİKAYELER
MEDRESETÜN NÜVVAB - IRCICA
KALEM KILIÇLAŞINCA
KADER KURBANI
JİVOTIT ZAEDNO
İSTORİA NA TURSKATA OBSHTNOST V BALGARİA
İSTORİA NA İSLAMA
GÖLGEDEKİ KAHRAMAN
BULGARİSTAN TÜRKLERİ ÜZERİNE ARAŞTIRMALAR
BULGARİSTAN MEKTURPLARI
BATI TRAKYANIN BİTMEYEN ÇİLESİ
BALKAN VOLKANI
FUAT BALKAN'IN HATIRALARI
T.C FİLİBE BAŞKONSOLOSLUĞU HİMAYESİNDE 
07 HAZİRAN 2008 CUMARTESİ
Kırcaali manevi bir simgeye daha kavuştu, bu da Rumeli Halk Türkülerinin ünlü şarkıcısı Kadriye Latifova’nın anıtı oldu. Resmi açılışı dün akşam yapıldı.Açılışa birçok Kırcaalili, hayranları, çalışma arkadaşları, yönetmen Prof. Krikor Azaryan ve Prof. Rumen Raçev, besteci Prof. Boris Karadimçev, tiyatrocu Miroslava Kortenska, aktörler, müzisyenler, yerel sanatçılar katıldılar. Misafirler arasında Kırcaali Belediye Başkanı müh. Hasan Azis, Kırcaali Valisi Angel Kocamanov ve Plovdiv Türk Başkonsolosu Ümit Yalçın da vardı.Vali Angel Kocamanov, Rodopların Bülbülü olarak bilinen Kadriye Latifova kültürümüzde derin izler bıraktığını ve bunun da nesillere büyük katkısı olduğunu paylaştı.Belediye Başkanı Hasan Azis ise şunları söyledi: “Açılışını yaptığımız bu anıt, şehrimizdeki maneviyatın ve anlaşmanın simgesidir. En iyi insanlık mesajı şarkıdır ve Kadriye Latifova tarafından söylenen şarkılar sevgi, daha fazla güzellik ve mutluluk, diğerlerine ve farklılara bire köprü olmuştur.” Sözlerine, Kırcaali Devlet Tiyatrosuna adını veren büyük yazar Dimitır Dimov’un anıtı da yapılacağını söyleyerek devam etti. Açılıştan dolayı özel olarak Kırcaali’ye, Kadriye Latifova’nın dünyaca ünlü heykeltıraş oğlu Vejdi Raşidov da geldi. Vejdi Raşidov Kırcaalilere annesinin şarkılarını hatırladıkları ve anısına hürmet ettiklerinden dolayı teşekkür etti.Anıt, heykeltıraş Prof. Krum Damyanov’un eseridir ve siyah mermer ile bakırdan yapılmıştır.Bu yıl Kadriye Latifova’nın 80. doğum ve “Kadriye Latifova” Devlet Tiyatrosunun beşinci kuruluş yıl dönümüdür. 30 Mayıs’ta, Sanatlar Haftasında şarkıcının anısına büyük konser düzenlenecek, bunun yanısıra da hayatı ve sanatı hakkında belgesel de sunulacaktır. Rodopların Bülbülü 200’den fazla türkü söylemiştir, bunlardan bazıları Bulgar Milli Radyosunun “Altın Fonu”nda korunmaktadır. “Kadriye Latifova” Tiyatrosu tarafından düzenlenen Sanatlar Haftası, dün Bulgaristan, Türkiye ve Ukrayna olmak üzere, üç devletin ortak projesi olan “Hürrem Sultan”ın ilk temsilini sahneye koydu. 
TÜRKÇE KISMININ İÇİNDEKİLERİ:
SABRİ ABİ ELİNE SAĞLIK. 
IŞIK / RECEP KÜPÇÜ
Karanlıklar gaddar
Karanlıklar esrarlı,
Seni saklar
Onu saklar
Saklar hatta dünyayı
Fakat nasıl saklayamazsa
Tebessümü yüzün kırışığı
Karanlıklar da keza
Saklayamaz ışığı
Işık için bu
En büyük zaferdir
Bir iğne ucu kadar ışık
Koskoca karanlıkları
......çözmeye muktedir.
Bulgaristan
Yabancı değilim
Bulgaristan
Yabancı değil tozduğum
Yollarım
Mezarlarına ellerimle
İndirdiğim
Babam ve annem
Senin toprağındadır
Bulgaristan
Yabancı değilim ben
Türkoğlu Türk’üm!..
03 Mayıs 2008 y. Bulgarıstan’ın Şumnu şehrinde büyük konser Burgaz T.C. Başkonsolosu Sayın İsmail Sefa Yuceer ve “ALKOMET” şirketi sahibi Fıkret İnce tarafından organize edilen, Türk TRT –INT “AYNA YANSIMASI” programında canlı olarak yayımlandı. Sahnede "Dobruca" bulgar dans grubu, Razgrat Türk Devlet Tiyatro sanatçıları, Sunay Çalıkov, Göktan, Deniz Arıcak ve AYNA grubun solisti Erhan Güleryüz’un şarkıları ve dansları, tıklım tıklım dolu olan Şumnu stadını ayağa kaldırdı. Güzel türküler ve şarkılara protokolde bulunan birçok misafir, aralarında - T.C.Burgaz konsolos muavini Cem Erol’da , yerınden eşlik ettiler.Protoklde yer alan T.C.Burgaz Başkonsolosu I.Sefa Yüceer, Alkomet sahıbi Fikret İnce, TRT Müdürü Mehmet Yılmaz, HÖH partisi temsilcileri, sahnede ki konuşmalarında Bulgaristan ve Türkiye arasında dostluk köprülerinın iki milletin arasında önemli yer aldıklarını acıkladılar ve yağışlı havaya ramen stadta sonunakadar kalan Şumnu’nun her ilçesinden gelen seyircilere teşekkür ettüler.
Bulgaristan'ın Lom şehrinde oldukça az sayıda Türk yaşamaktadır. Şehirde yaşayan Türklerin bir camisi malesef ki, yoktur. Cuma günleri toplandıkları bir Türk Kahvesi bulunmakatadır. Burası aynı anda Müslüman Encümenliği vazifesini de görmektedir. Resimde gördüğünüz ölüm ilanı aslında müslümanlık ve türklükte olmayan bir gelenektir. Ancak burada yaşayan Türkler belki de ancak bu şekilde kendilerini ifade edebildikleri için bu yola başvurmuşlardır. Merhume Safinas Salieva Mustafovaya Allahtan rahmet dileriz.
